JCPAL Etui ochronne do Apple Watch 42 mm (JCPAL Protective case for Apple Watch)


Witajcie. (Hi)

Dziś przedstawiam Wam etui ochronne do Apple Watcha w wersji 42 mm od firmy JCPAL. (Today I present to you a protective case for Apple Watch version 42 mm from the company JCPAL.)

Tak wygląda opakowanie w którym znajduję się etui. (This is the package that contains the case.)

 Zawartość pudełka przedstawia się następująco (The contents of the box are as follows):

Przezroczyste etui. (Transparent case.)

Ściereczka. (Cloth.)

Pojemnik z dozownikiem. (The container of the dispenser)

Etui z każdej strony bez Apple Watcha. (Case on each side without Apple Watcha.)

Etui z Apple Watchem. (Case of Apple Watch)

Widać dokładnie dopasowanie etui do Apple Watcha oraz wszystkie otwory w tym na  koronkę i przycisk, głośnik oraz mikrofon. (You can see exactly fit case for Apple Watcha and all holes including the crown and button, microphone and speaker.)

Wszystko działa poprawnie a etui w żadnym miejscu nie przeszkadza w użytkowaniu. (Everything works fine and the case at any point does not interfere with use.)

Obudowa nie powoduje problemów w obsłudze ekranu gestami oraz Force Touch. (Case does not cause problems in the use of the screen of gestures and Force Touch.)

Ekran w etui jest również czytelny. (Screen in the case is also readable.)

Etui jest tak zaprojektowanie, że mamy pełen dostęp do ładowania Apple Watcha oraz wszystkich sensorów. (Case design is so that we have full access to the charging Apple Watcha and all sensors.)

Etui na pewno ochroni naszego Apple Watcha od zarysowań na bokach i ekranie. (Case certainly protect our Apple Watcha of scratches on the sides and the screen.)

Przy mocniejszym uderzeniu ze względu na swoją grubość może ulec uszkodzeniu. (At higher impact due to its thickness may be damaged.)

Jego grubość to zaledwie 0,5 mm. (Its thickness is only 0.5 mm.)

To na pewno ucieszy osoby, które chcą etui ledwie wyczuwalne, przezroczyste i chroniące przed rysami. (It certainly will please those who want to cases barely discernible, transparent and protect against scratches.)

Wytworzone jest z jakiegoś rodzaju tworzywa sztucznego. (It is made from some type of plastic.)

Etui jest na tyle elastyczne, że nie ma problemów z jego zdejmowaniem i zakładaniem. (Case is flexible enough that it has no problems with his removal and installation.)

Ściereczka bardzo dobrze zbiera wszelkie zabrudzenia. (Cloth very well collects all the dirt.)

Szkoda, że do pojemnika z dozownikiem nie został dolany jakiś płyn 🙂 (It is a pity that the container dispenser has not added any liquid 🙂 )

Jest również wersja na Apple Watcha 38 mm. (There is also a version for the Apple Watch 38mm.)

Etui można zakupić w sklepie ZGSklep.pl w cenie 69 zł link poniżej.

Kup teraz 

Buy Now

(Price: $29.99)

Oficjalna strona produktu

Dziękuje bardzo firmie JCPAL oraz stronie ZGSklep za dostarczenie produktu 🙂 (Thank you very much, the company JCPAL for supplying the product 🙂 )

Pozdrawiam i do następnego razu 🙂 (Regards and until next time 🙂 )

Firma Fibaro wprowadza biometrie głosu


Do komunikacji z urządzeniami elektronicznymi przez lata korzystaliśmy z klawiatur, klawiszy i przycisków. Od niedawna zamieniliśmy je na ekrany dotykowe, które z ulubieniem głaskamy, muskamy i dotykamy na różne sposoby. Producenci już dziś zdają sobie sprawę, że taka interakcja między człowiekiem, a na przykład komputerem to prehistoria. Przyszłość to sterowanie głosowe – takie inteligentne i na serio. Czytaj dalej

Poetic – Loft stacja dokująca Apple Watch/iPhone i paski Spartan, Volante (dock station and bands)


Witajcie. (Hi.)

Dziś przedstawiam Wam akcesoria do Apple Watcha od firmy Poetic. (Today I present to you accessories for Apple Watcha from the company Poetic.)

Kilka słów od producenta na temat swoich produktów (A few words from the company about his products):

Premium pebble leather material with accented metal. High-end premium look inspired by automotive interior materials and Poetic’s unique Design DNA. Simple clasp and buckle mechanism for easy on and off. Red sport stitching. Access to all functions and operations.”

„Made of strong Flexible TPU Polymer that is shock resistant for ultra protection. Rugged styling inspired by military equipment and Poetic’s unique Design DNA. Simple clasp and buckle mechanism for easy on and off. Access to all functions and operations.Watch case and strap integrated in a unique single band design. Watchcase and strap integrated in a unique single band design. Reinforced inner and outer corner protection with the outer TPU band.”

Convenient stand holds devices for a comfortable viewing angle. Stable aluminum stand with TPU dock avoids scratching the watch. Charger and cable cutouts for easy charging. Does NOT come with charger, watch, and iPhone. Compatible with all versions of the Apple Watch and iPhone.”

Tak prezentują się pudełka. (So looks the boxs)

IMG_6611

LOFT stacja dokująca do Apple Watch i iPhone’a. (Docking station for the Apple Watch and iPhone.)

IMG_6612IMG_6613IMG_6614IMG_6615

VOLANTE pasek skórzany dla Apple Watch w wersji 42mm (leather band for Apple Watch version 42mm)

IMG_6616IMG_6617

IMG_6622

SPARTAN obudowa + pasek w kolorze czarnym. (case + band in black.)

IMG_6618 IMG_6619 IMG_6621

SPARTAN obudowa + pasek w kolorze niebieskim. (case + band in blue.)

IMG_6620

Zawartość pudełka LOFT. (The contents of the box.)

Stojak. (Stand)

Wizytówki. (Cards)

IMG_6636

IMG_6637

 Zawartość pudełka VOLANTE (The contents of the box.)

Pasek skórzany (Leather band)

IMG_6646

 Zawartość pudełka SPARTAN (The contents of the box.)

Pasek. (Band)

Dwie folie ochronna na ekran zegarka. (Two protective film on the screen of the watch.)

Wizytówka. (Card)

IMG_6653

 Wycięcie na ładowarkę do Apple Watch. (The notch on the charger for the Apple Watch.)

IMG_6635

Z tyłu otworu jest również miejsce na kabel. (On the back of the hole it is also a place on cable)

IMG_6645

Stojak ze wszystkich stron. (Stand on all sides.)

IMG_6638

IMG_6639

IMG_6640

IMG_6641

Na dole zamontowane gumowe podstawki. (At the bottom-mounted rubber feet.)

IMG_6642

W dolnej części stojaka możemy umieścić iPhone’a. (At the bottom of the stand we can put the iPhone.)

IMG_6643 IMG_6644

Pasek skórzany z bliska. (Leather band up close.)

Ciekawy oryginalny wygląd oraz wykończenie skórą. (Curious original appearance and finish of the leather.)

IMG_6647

10 dziurek do regulacji paska. (10 holes for adjusting the band.)

Przyjemne w dotyku wykończenie wewnętrznej strony paska daje duży komfort użytkowania. (Nice touch finish the inside of the band gives great comfort.)

IMG_6648

Adaptery do Apple Watcha. (Adapters for Apple Watch)

Idealne spasowanie adapterów z Apple Watchem. (Perfect fit adapters Apple Watch.)

IMG_6649 IMG_6650

Zapięcie metalowe. (Metal clasp)

IMG_6651

Dwie folie zabezpieczające ekran Apple Watcha. (Two protective films Apple Watch screen.)

IMG_6654

Pasek + obudowa w kolorze czarnym. (Band + case in black.)

Gumowa obudowa, którą łatwo założyć i zdjąć. (Rubber case, which is easy to put on and take off.)

IMG_6655

Zapięcie zegarka. (Closure watch)

IMG_6656

Wycięcie na ekran. (Notch on the screen.)

IMG_6657

6 dziurek do regulacji. (6 holes for adjustment.)

IMG_6658

IMG_6659 IMG_6660

Wycięcie dla ładowarki indukcyjnej. (Hole for induction charger.)

IMG_6661 IMG_6662

Pasek + obudowa w niebieskiej wersji kolorystycznej. (The band + case in blue color version.)

IMG_6663 IMG_6664 IMG_6665 IMG_6666 IMG_6667 IMG_6668 IMG_6669 IMG_6670

Apple Watch z paskiem Volante na ręce. (Apple Watch band Volante at hand.)

Idealnie pasuje do wersji kolorystycznej Space Gray. (Perfectly fits the color version of Space Gray.)

IMG_6687

IMG_6685

IMG_6688

IMG_6683

Pasek ma dużo dziurek do regulacji. (Band has a lot of holes to adjust.)

Zapięcie dobrze trzyma cały pasek. (Closure well keeps the band.)

IMG_6684 IMG_6686

Perfekcyjne spasowanie paska z zegarkiem. (Perfect fit the band with the watch.)

IMG_6714

IMG_6713

Apple Watch bez założonej folii ochronnej.  (Apple Watch without the protective film.)

IMG_6695

Założona folia ochronna na Apple Watch. (Founded protective film on the Apple Watch)

IMG_6696 IMG_6697

Pasek + obudowa Spartan założone na rękę. (Band + case Spartan on hand.)

Jak widać powiększa wymiary Apple Watcha. (As you can see the dimensions increased Apple Watcha.)

Daje to oczywiście bardzo dobrą ochronę przed potencjalnymi uszkodzeniami. (This gives very good protection against potential damage)

IMG_6706

IMG_6705

IMG_6702

IMG_6699

Wycięcie na koronkę nie przeszkadza w jej użytkowaniu. (The notch on the crown does not interfere with its use.)

Przycisk również działa bez problemów. (The button also works with ease.)

IMG_6698

Otwory na mikrofon oraz głośnik idealne spasowane. (Holes for the microphone and speaker perfect fit.)

IMG_6700

Pasek posiada zapięcie, które na prawdę mocno trzyma. (Strap has a clasp that really firmly holds.)

IMG_6707

IMG_6701

Obudowa nie przeszkadza w ładowaniu zegarka. (The case does not interfere with the charge of the watch.)

IMG_6704

IMG_6703

Pasek + obudowa Spartan w kolorze niebieskim założone na rękę oraz z folią ochronną. (Band + case Spartan blue on the hand and the protective film).

IMG_6721

IMG_6720

IMG_6724

IMG_6723

IMG_6722

IMG_6718

IMG_6716 IMG_6717

IMG_6715

Zamontowana ładowarka do Apple Watch w stojaku. (Mounted charger for Apple Watch in the stand and cable in the rear.)

Ładowarka jest mocno wciśnięta i stabilna. (The charger is firmly seated and stable.)

IMG_6678

IMG_6675

Mocowanie kabla z tyłu stojaka. (Attaching the cable to the back of the stand.)

Kabel jest mocno wciśnięty co zapobiega jego wyginaniu. (The cable is firmly pressed which prevents it from bending.)

IMG_6676

IMG_6674

Stojak LOFT z zamontowanym Apple Watchem z paskiem VOLANTE. (Stand LOFT with mounted Apple Watch with a band VOLANTE.)

Pasek można oczywiście zapiąć na stojaku ale zdecydowanie wygodniej jest go po prostu położyć by móc szybko odłączyć od ładowarki. (Of course you can strap on a rack fasten but definitely convenient to simply lie down in order to be able to quickly disconnect from charger.)

IMG_6682

IMG_6689

IMG_6681

IMG_6680

IMG_6679

Stojak LOFT z zamontowanym Apple Watchem w pozycji horyzontalnej z paskiem VOLANTE. (Stand LOFT with mounted Apple Watch in a horizontal position with a band VOLANTE.)

IMG_6694

IMG_6690

IMG_6693

IMG_6692

IMG_6691

Stojak LOFT z zamontowanym Apple Watchem z paskiem SPARTAN. (Stand LOFT with mounted Apple Watch with a band SPARTAN.)

IMG_6712

IMG_6708

IMG_6711

IMG_6710

IMG_6709

Stojak LOFT z zamontowanym Apple Watchem z paskiem SPORT oraz iPhonem 5. (Stand LOFT with mounted Apple Watch with a band SPORT and iPhone 5.)

iPhone 5 jak widać nie zasłania zegarka ale iPhone 6/6s lub 6/6s Plus na pewno go zasłonią, dlatego lepiej używać ich w pozycji horyzontalnej. (iPhone 5 as you can see there covers the watch but the iPhone 6/6s or 6/6s Plus surely it will obscure, so it is better to use them in a horizontal position.)

IMG_4576

IMG_4577

IMG_4571

IMG_4572 IMG_4575

IMG_4573

Pasek SPARTAN jest również dostępny w kolorze oliwkowym. (SPARTAN band is also available in color olive)

61D7H+F4jnL._SL1000_

Stacja ładująca LOFT jest również dostępna w kolorze złotym (Charge station LOFT It is also available in gold)

0013871_loft

Pasek VOLANTE oraz SPARTAN są również dostępne w wersji na Apple Watch 38mm. (Band VOLANTE and SPARTAN are also available on the Apple Watch 38mm)

Podsumowując pasek Volante polecam wszystkim entuzjastom skórzanych pasków.

Pasek Spartan wszystkim osobą dla których bezpieczeństwo ich zegarka jest najważniejsze.

Stojak Loft dla każdego lubiącego ładne i praktyczne akcesorium, które łączy zarówno Apple Watcha z iPhonem.

(In conclusion, I recommend to all leather enthusiasts Volante band.

Spartan band all the person for whom the safety of their watch is the most important.

Loft stand for anyone who liked nice and practical accessory that combines both Apple Watcha with iPhone.)

Ceny na Amazonie (Price to Amazon):

Stojak (Stand) LOFT – 16.95 $

Pasek (Band) VOLANTE 42mm – 24.95 $

Pasek (Band) SPARTAN 42mm – 14.95 $

Linki do Amazonu (Links to Amazon):

Stojak (Stand) LOFT

Pasek (Band) VOLANTE 42mm

Pasek (Band) SPARTAN Black 42mm

Dziękuje bardzo firmie Poetic za wysyłkę swoich produktów 🙂 (Thank you very much Poetic company shipping their products 🙂 )

Pozdrawiam i do następnego iTestu 🙂 (Regards and the next iTest 🙂 )

iTest: Lampka biurkowa iStar Nilsen + stacja dokująca do iPhone’a


Witajcie.

Dziś przedstawiam Wam lampkę biurkową od firmy Nilsen.

W takim oto pudełku została do mnie dostarczona.

IMG_6521 IMG_6522 IMG_6523 IMG_6524 IMG_6520

W pudełku poza lampką znajdują się takie rzeczy jak:

Instrukcja obsługi w paru językach

Zasilacz

Kabel USB z końcówkami do ładowania różnych urządzeń

IMG_6525

Zasilacz z bliska.

IMG_6526

Bardziej szczegółowe zdjęcia końcówek w dodatkowym kablu USB.

IMG_6527IMG_6530IMG_6528 IMG_6529Instrukcja obsługi w języku polskim i angielskim.

IMG_6531 IMG_6532

Parametry techniczne:

Moc – 11 W

Max oświetlenie 30 cm – >2000lux

Strumień światła – 530LM

Temperatura pracy – <50

Napięcie – DC12V/2000ma

Napięcie na wejściu zasilacza – 100-240V,50-60HZ

Napięcie na wyjściu zasilacza – 12V,2.0A

Zasilanie zewnętrzne USB – 5V,1.50A

Wymiary:

Górne ramie – 351 mm

Dolne ramie – 467 mm

Podstawka – 171×179 mm

IMG_6545Możliwe jest obracanie lampy o 180 stopni oraz wyginanie jej w dolnej części do 40 stopni i górnej do 140 stopniu.

IMG_6549 IMG_6550

IMG_6551

Tylna strona lampki.

W dolnej części z tyłu lampy znajdują się: mocowanie śrubkami oraz gniazdo do podłączenia zasilacza.

IMG_6537

IMG_6538

IMG_6544

IMG_6559

Z prawej strony jest również złącze USB do którego możemy podłączyć dołączony kabel z różnymi końcówkami do ładowania.

IMG_6540

IMG_6539

IMG_6558

IMG_6557

Znajduję się wśród nich oczywiście kabel Lightning.

Warto zaznaczyć, że ten kabel jest tak samo cienki jak oryginalny kabel od Apple, dzięki czemu bez problemu możemy podłączać iPhone’a w pokrowcu.

IMG_6579

IMG_6578

Przednia strona lampy, posiada dotykowy panel sterujący z 4 trybami świecenia.

Reading (światło do czytania)

Study (światło do nauki)

Relax (światło do odpoczynku)

Sleep (światło nocne)

IMG_6541

IMG_6543

Znajduje się tutaj również przycisk On/Off oraz „60min” do automatycznego wyłączenia lampy po 60 minutach. Gdy ta opcja jest włączona miga w tym czasie przycisk On/Off.

Wyłączona lampa ma podświetlony przycisk On/Off.

IMG_6560

Wszystkie przyciski są podświetlane na niebiesko.

IMG_6556 IMG_6555 IMG_6554

IMG_6553

Warto zaznaczyć w tym miejscu, że gdy wyłączymy lampę przyciskiem On/Off to ostatnio wybrany tryb oraz jego jasność zostanie zapamiętana i przywrócona przy ponownym uruchomieniu.

To samo tyczy się również przełączania między trybami i ich zmianę jasności. One również zostaną zapamiętane.

Po lewej stronie lampki od panelu sterującego znajduje się stacja dokująca dla takich iPhone’ów jak: 5, 5S, 5c, 6, 6S, 6 Plus, 6S Plus oraz iPoda Touch 5.

IMG_6561

IMG_6542

IMG_6575 IMG_6576 IMG_6577

Urządzeniem nie możemy ładować wielu telefonów w tym samym czasie.

 Niestety żeby podłączyć naszego iPhone’a do tej stacji trzeba zdjąć pokrowiec chyba, że ktoś posiada taki w wersji slim wtedy powinien pasować.

Poniżej stacji znajduje się panel dotykowy do sterowania jasnością w 9 stopniowej skali.

Jest bardzo czuły czyli działa tak jak powinien.

IMG_6563

IMG_6564

IMG_6562

Lampka składa się z 18 diod LED po lewej i prawej stronie o barwie zimnej oraz 9 diod LED pośrodku o barwie ciepłej.
IMG_6548

IMG_6546

Lampka posiada wysoki wskaźnik odwzorowania barw >90 bliski do naturalnego światła oraz możliwość wyboru barwy światła z zakresu 2700-6500K, a także funkcje Eye Protection zapobiegająca oślepianiu, zmniejsza zmęczenie wzroku, dająca efekt miękkiego światła.

Tak wyglądają poszczególne barwy światła. (Niestety ciężko to bardzo dokładnie uchwycić aparatem iPhone’a 5)

Reading Mode.

IMG_6565

Study Mode

IMG_6566

Relax Mode

IMG_6567

Sleep Mode

IMG_6568

Tutaj możemy zaobserwować moc jasności od najmniejszej do największej.

IMG_6572 IMG_6573

Poniżej zdjęcia świecących diod zależnych od wybranego trybu.

Reading Mode

IMG_6574

Study Mode

IMG_6571

Relax Mode

IMG_6570

Sleep Mode

IMG_6569

Podstawka wyłożona materiałem, który zapobiega ślizganiu się całej konstrukcji lampy po powierzchni stołu.

IMG_6580 IMG_6581

Jest również wersja Czarna tej lampki.

istar-czarny

Można także wybrać wersję dedykowaną do Samsunga Galaxy oraz telefonów posiadających podobnie umiejscowione gniazdo micro USB w wersji białej lub czarnej.

stars-bialy stars-czarny

Podsumowując lampka ma wiele przydatnych zastosowań od ładowania poprzez stacje dokującą, po dodatkowy kabel USB z dużą ilością złączy do ładowania różnych urządzeń, a kończącą na przyjemnym dotykowym ustawieniu wszystkich opcji oraz różnych barwach światła z możliwością dostosowania pod własne predyspozycje. Podstawka oraz część obrotowa gdzie znajduje się gniazdo zasilania są wykonane z metalu, co dodaje ciężaru i wzmacnia całą konstrukcje, dzięki czemu stoi stabilnie i na pewno się nie rozleci po tygodniu użytkowania. Reszta jest wykonana z dobrej jakości plastiku, który nie wygląda tandetnie, a dodaje tylko uroku i elegancji poprzez lekkie odbijanie światła, zwłaszcza w miejscu stacji dokującej oraz panelu dotykowego, a także z przodu i po bokach ramion lampki. Jedyne dwa minusy jakie zauważyłem to brak możliwości podłączenia iPhone’a do stacji dokującej w grubszym pokrowcu oraz niemożliwe ładowanie wielu telefonów na raz.

Polecam tą lampę przede wszystkim takim osobą, które na prawdę jej potrzebują i będą korzystać codziennie ze wszystkich jej funkcji.

Cena: 399 zł

Link do zakupu: iStar Biała

Link do Ceneo: http://www.ceneo.pl/43457438

Poniżej jeszcze prezentacja wideo wykonana przez firmę Nilsen:

Dziękuje bardzo Pani Katarzynie Zajączkowskiej z firmy Nilsen za miły, szybki i konkretny kontakt w sprawie możliwości przetestowania produktu 🙂

Pozdrawiam wszystkich i do następnego iTestu 🙂

iTest: GPEL Pebble pilot do sterowania aparatem w telefonie (remote control for camera on phone)


Witajcie. (Hi)

Dziś przedstawiam Wam pilot do zdalnego sterowania kamerą w iPhonie od firmy GPEL. (Today I present to you remote control camera on iPhone from company GPEL)

Zdjęcia pudełka. (Pictures box)

IMG_6197 IMG_6199

IMG_6198

Zawartość pudełka. (Contents box)

Pilot do zdalnego sterowania. (Remote control)

Instrukcja obsługi. (User manual)

Kabel Micro USB. (Micro USB cable.)

IMG_6204

IMG_6205 IMG_6206

IMG_6207

IMG_6203

Pilot posiada przyciski do sterowania aparatem. (Remote control has buttons to control camera.)

W przedniej części są to takie przyciski jak (In front of keys are such as):

Od góry Zoom In i Zoom Out do powiększania oraz przycisk robienia zdjęcia lub włączenia nagrywania. (From top of Zoom In and Zoom Out to zooming and take a picture or enable recording.)

Od dołu przyciski Mode do zmiany zdjęć na format 1:1 lub 3:4 oraz kręcenie filmów, a także przycisk do zmiany kamery na przednią lub tylną. (From bottom buttons Mode to change image format of 1:1 or 3:4 and filmmaking, as well as a button to change camera on front or back.)

IMG_6202

Z tyłu pilota mamy dwa przyciski (On back of remote, there are two buttons):

Włączenie lub wyłączenie pilota. (Enable or disable remote control.)

Aktywacja lub dezaktywacja diody LED. (Activate or deactivate the LED.)

IMG_6201

Ładujemy poprzez port Micro USB po prawej stronie. (We charge a micro USB port on right.)

IMG_6255

By móc korzystać z funkcji pilota należy ściągnąć aplikacje GPEL PEBBLE. (To use remote control functionality to download application GPEL PEBBLE.)

Jest również dostępna na system Android. (It is also available on Android.)

Do działania aplikacje potrzebny jest minimum system iOS 8. (To work application need a minimum of iOS 8.)

IMG_6254

Ikonka aplikacji oraz jej strona w App Store. (Application icon and its page in App Store.)

IMG_6233

IMG_6235

Tak wygląda aplikacja GPEL. (This is application GPEL.)

IMG_6257

Możemy w niej również ustawić siatkę oraz czas zrobienia zdjęcia na 3s lub 10s. (We can also set grid and time of take a photo on 3s or 10s.)

IMG_6251

IMG_6252

Przeglądanie zdjęć oraz ich usuwanie. (Viewing photos and their removal.)

IMG_6250

IMG_6249

Aplikację możemy również używać bez pilota. (Application can also be used without remote control.)

Gdy połączymy telefon z pilotem będzie się świecić niebieska dioda LED. (When paired phone with remote control will be lit blue LED.)

IMG_6232

Niebieska dioda miga podczas wyszukiwania urządzenia.. (Blue LED flashes when search the device.)

Pilot wykonany jest ze śliskiego i świecącego się plastiku, który na pewno będzie miał na sobie rysy po dłuższym użytkowaniu. (Remote control is made with a slick and shining a plastic that surely will be wearing scratches after prolonged use.)

Pilot jest na prawdę lekki i poręczny także na pewno przyda się każdemu fotografikowi oraz amatorowi lub wielbicielowi zdjęć selfie 🙂 (Remote control is a really light and handy also certainly be useful to everyone photographers and amateur or lovers photo selfie :))

Filmik producenta, który pokazuje pilota w akcji 🙂 (Movie producer, which shows the pilot in action 🙂 )

Cena (Price) – 27,99 $

Link do zakupu (Link to purchase) – GPEL PEBBLE

IMG_6200

Również bardzo dziękuje firmie GPEL za udostępnienie swojego produktu do recenzji 🙂 (Also, thank you very much company GPEL for deliver your product for review 🙂 )

Pozdrawiam i do następnego iTestu 🙂 (Regards and the next iTest 🙂 )

iTest: Pokrowiec Poetic Atmosphere dla iPhone’a 5/5s/SE (Case Poetic Atmosphere for iPhone 5/5s)


Witajcie. (Hi)

Dziś przedstawiam Wam pokrowiec od firmy Poetic, którego miałem okazję testować przez ostatni tydzień. (Today we present to you a case of company Poetic, whom I had opportunity to test last week.)

Krótki opis producenta (Short description producer):

„Poetic Atmosphere dla iPhone’a 5 / 5S oferuję przejrzysty trwały materiał wykonany z PC z szarymi krawędziami, wykonane z TPU podwójnego wtrysku. Te popularne pokrowce do iPhone’a 5 / 5S mają wbudowane przyciski kontroli głośności, a także dostęp do wszystkich portów, głośników oraz mikrofonu dla Twojej wygody.” („The Poetic Atmosphere iPhone 5/5S cases feature a transparent durable material made of PC with grey borders around the edges, made with TPU dual injection.  These popular iPhone 5/5S cases also include custom built-in volume-control buttons, plus access to all ports, speakers and mic’s for your convenience.”)

Tak wygląda zaraz po wyjęciu z paczki. (So it looks right out of package.)

IMG_6009 IMG_6010

Pokrowiec jest przezroczysty ale bardziej w stylu matowym. (Cover is transparent but more of a matte)

Jedyne nieprzezroczyste miejsca to krawędzie, przyciski oraz obramowanie wycięcia na kamerę i złącze Lightning, gniazda słuchawkowego i głośników. (Only place it opaque edges, buttons and frame cutouts for camera and Lightning connector, headphone jack and speakers.)

Poniżej zdjęcie pokrowca z przodu gdzie widać, iż bez problemu można zamontować szkło ochronne na ekranie. (Below is a picture of the front cover where you can see that easily can be mounted protective glass on screen.)

IMG_4058

Cały tył oraz boki są przezroczyste. (Back and sides are transparent)

IMG_4059

IMG_4062

Duże wycięcie w dolnej części pokrowca dzięki, któremu możemy bez problemów podpiąć naszego iPhone’a do stacji dokującej oraz słuchać poprzez duże wtyczki jack, a także ładować przez większe końcówki kabli Lightning. (Large notch on bottom part of container through which we can ease hook up our iPhone to dock and listen through large jack as well as charge by larger cable ends Lightning.)

IMG_4040

IMG_4071

Klawisze głośności oraz klawisz budzenia działają bardzo dobrze i wygodnie. (Volume keys and key wake-up work very well and comfortably.)

IMG_4073

IMG_4072

Mają bardzo krótki skok klawisza. (They have a very short stroke of a key.)

Przełącznik wyciszenia również nie sprawiał żadnych problemów. (Mute switch also does not cause any problems.)

IMG_4074

Również duże wycięcie na kamerę i diodę LED. (Also a big notch on camera and LED.)

IMG_4075

Materiał, który został użyty na pierwszy rzut oka wygląda jakby miał się ślizgać w dłonii, a jest zupełnie odwrotnie. (Material that was used at first glance it looks like he had to slip in your hand, and it is quite the opposite.)

Bardzo dobrze się trzyma i nie czuć by miał wypaść z dłoni. (Very easy to hold and did not feel he had to go out of hand)

Pokrowiec na pewno przypadnie do gustu osobą, które nie lubią grubszych pokrowców gdyż jest tym z rodzaju Slim Fit. (Cover certainly appeal to people who do not like thicker covers this because it is kind of slim fit.)

IMG_4076

Z racji swojej grubości na pewno też nie wytrzyma upadków z większych wysokości. (Because of its thickness certainly can not withstand falls from greater heights.)

Mi upadł raz z wysokości kieszeni spodni czyli około 1 metra na beton i nic się z telefonem ani pokrowcem nie stało. (I once fell from the height of his trouser pocket or about 1 meter onto concrete and anything to your phone or case did not happen.)

Jedyna rzecz, która mi przeszkadza to luźna część na dole pokrowca. (The only thing that bothers me is a loose part at bottom of case.)

IMG_4079

Na Amazonie można również zakupić wersję kolorystyczną z krawędziami w kolorze fioletowym. (On Amazon, you can also purchase a version of color of edges in purple.)

Parę zdjęć z iPhonem 5 czarnym. (A few photos from iPhone 5 black)

IMG_4067IMG_4068 IMG_4069 IMG_4070

Parę zdjęć z iPhonem 5 białym. (A few photos from iPhone 5 white)

IMG_6071 IMG_6072 IMG_6073 IMG_6074

IMG_6068 IMG_6069

IMG_6065 IMG_6066 IMG_6067 IMG_6070

Cena (Price) – 16,95 $

Link do zakupu na stronie producenta (Link to purchase on website): Poetic Atmosphere iPhone’a 5/5s

Link do zakupu na Amazonie (Link to purchase on Amazon): Amazon Poetic Atmosphere iPhone’a 5/5s

Dziękuje firmie Poetic za szybką wysyłkę ich produktu do recenzji 🙂 (Thank Poetic company for fast shipping their product to review 🙂 )

Pozdrawiam wszystkich i do następnego iTestu 🙂 (Regards to all and the next iTest 🙂 )

iTest: Doc Artisan – skórzany portfel do iPhone’a 5/5s/SE (leather wallet for iPhone 5 and 5s)


Witajcie. (Hi)

Dziś przedstawiam Wam dwie wersje kolorystyczne pokrowca i portfela od firmy Doc Artisan. (Today I present to you two color case and wallet of Doc Artisan)

IMG_5777

Oto co znajduję się w pudełku. (Here’s what I find in the box.)

Portfel z wyjmowanym etui. (Wallet with a removable case).

Folia ochronna. (Protective film)

Szmatka. (Cloth)

IMG_5564Tutaj widać dokładnie fakturę skóry oraz gumkę którą zamykamy portfel i plastikowe etui. (Here you can see exact texture of leather and elastic that closes wallet and plastic pouch.)

Widać, że skóra jest porządna i nie powinno się z nią nic złego stać. (You can see that skin is decent and should not be anything wrong with her stand.)

IMG_5566

Poniżej wersja czarna tego portfela oraz etui (Below black version of wallet and case.)

IMG_5629 IMG_5630

Dokładne dopasowanie etui do białego iPhone’a 5. (Exact fit case to white iPhone 5.)

Pełny dostęp do wszystkich portów oraz przycisków. (Full access to all ports and buttons)

IMG_5570 IMG_5571 IMG_5572

Duże wycięcie na kamerę oraz diodę LED. (Large cut-out for the camera and LED.)

Tyl etui również w skórze w kolorze odpowiadającym portfelowi. (Rear case also in skin color corresponding to wallet.)

IMG_5573

Etui posiada wbudowaną jakąś metalową wkładkę i gdy włożymy go do portfela który posiada magnes wtedy bardzo dobrze się go trzyma. (Case has built a metal insert, and when we put it into a portfolio that has a magnet then very well it holds)

Myślę, że równie dobrze można użyć innego metalowego etui lub po prostu włożyć telefon w innym etui. (I think you might as well use a different metal case or simply put the phone in another case.)

Tutaj dla przykładu Thule Atmos X3. (Here, for example, Thule Atmos X3.)

IMG_5761

IMG_5759 IMG_5760 IMG_5762

Oraz Spigen Linear Metal. (And Spigen Linear Metal)

IMG_5768 IMG_5769 IMG_5770 IMG_5771

W środku również 3 kieszenie na karty bankomatowe lub kredytowe oraz dodatkowo boczna kieszeń na gotówkę. (In the middle of 3 pockets for banking cards or credit cards plus side pocket for cash.)

IMG_5574

IMG_5765

Portfel bardzo dokładnie wypełniony. (Wallet very carefully filled.)

IMG_5621

Po zamknięciu całości mamy również dostęp do gniazda słuchawkowego oraz złącza Lightning. (After closing a whole we also have access to headphone jack and connector Lightning.)

Można też włączać i wyłączać. (You can also enable or disable)

IMG_5576

Jak widać poniżej można bezproblemowo naładować naszego iPhone’a. (As you can see below, you can easily charge our iPhone.)

IMG_5577

Portfel razem z iPhonem oraz pieniędzmi i kartami nabrał trochę grubości 🙂 (iPhone wallet with money and cards and took a little thick 🙂 )

IMG_5619 IMG_5620

Portfel brązowy był testowany przez kobietę z białym iPhonem 5. (Brown wallet was tested by women with a white iPhone 5.)

Ona najczęściej trzymała go zapiętego w torebce. (She mostly kept him fastened in her purse.)

Ja natomiast używałem cały czas wersji czarnej portfela z czarnym iPhonem 5. (But I used all the time black versions of wallet with a black iPhone 5.)

 Przez większą część dni miałem portfel w kieszeni od jeansów. (For better part of day I had wallet in the pocket of jeans)

Oboje używaliśmy ich przez okres ponad tygodnia. (They both used them for over a week.)

Oboje wyciągaliśmy swoje iPhone’y z portfela i używaliśmy ich w samym etui. (They both pulled out their iPhones with a wallet and used them in the same case.)

Oto rezultaty wizualne tego używania. (Here are the results of the visual that use.)

IMG_5748 IMG_5749 IMG_5750 IMG_5751 IMG_5753 IMG_5754 IMG_5755 IMG_5756 IMG_5757 IMG_5758

Widać, że ślady użytkowania są.

I bardzo dobrze bo jak dla mnie to jeszcze bardziej dodaje temu portfelowi uroku 🙂

(You can see that there are traces of use. And very well, that is because for me it adds even more charm ago wallet 🙂 )

Absolutnie żadnych problemów z jednym jak i drugiem produktem. (Absolutely no problems from one and the other product.)

Ja zdecydowanie będę go nadal używał ale zostanę przy swoim starym etui, którego będę wsadzał do portfela gdyż po prostu lepiej chroni w razie upadku z wyższej wysokości. (I’ll definitely continue to use it but will stay at his old case which I will shove to wallet because simply better protection in event of a fall from a higher altitude.)

Polecam zdecydowanie osobą które cenią sobie taki materiał jak skóra oraz chcą mieć funkcjonalny portfel. (I would recommend strongly to those who appreciate such material as leather and want to have a functional wallet.)

Poniżej dodaję jeszcze parę zdjęć w różnych wariantach kolorystycznych. (Below, I add a few images in different colors.)

IMG_5763 IMG_5764 IMG_5766 IMG_5767

Cena (Price): 50 $.

Link do zakupu (Link to buy): LEATHER WALLET COMBO CASE – IPHONE 5/5S

Dziękuje bardzo firmie Doc Artisan za przesłanie swojego produktu 🙂 (Thank you very much company Doc Artisan for send me your product 🙂 )

Jest to jedna z pierwszych firm zza granicy z którą nie miałem żadnego problemu jeżeli chodzi o kontakt. (It is one of the first foreign companies with which I had no problem when it comes to contact.)

Pozdrawiam i do następnego iTestu 🙂 (Regards and to the next iTest 🙂 )

iTest: Szkło ochronne 3mk Hard Glass dla iPad Air i iPad Air 2 (Protective glass for iPad Air and iPad Air 2)


Witajcie (Hi).

Dziś chcę wam przedstawić szkło ochronne firmy 3mk (Today I want to introduce you to the protective glass company 3mk).

3mk Hard Glass jest przeznaczone dla iPada Air oraz iPada Air 2 (3mk Hard Glass is designed for iPad Air and iPad Air 2).

IMG_4909

Kilka słów od samego producenta szkła (A few words from manufacturer of glass):

Większa odporność na pękanie niż w innych szkłach hartowanych. Spód 3mk® HardGlass wzbogacono folią przeciwuderzeniową Anti-Crash.

Ta wielowarstwowa struktura zwiększa odporność na pękanie, podobnie jak  w klejonych szybach antywłamaniowych. Oleofobowa warstwa 3mk® HardGlass jest idealnie śliska, daje wrażenia dotykowe, najbliższe użytkowaniu samego ekranu.

To także łatwiejsze usuwanie śladów palców z powierzchni ekranu. 3mk® HardGlass zawdzięcza swoje właściwości wielogodzinnemu hartowaniu w wysokiej temperaturze 420 stopni Celsjusza. Najwyższa wytrzymałość 9H powoduje, że 3mk® HardGlass nie może zostać zarysowane stalą (klucze, monety czy nóż). Wysoki komfort użytkowania dzięki zaokrąglonym krawędziom oraz niskiej grubości 0,3 mm.”

(„Increased resistance to cracking than in other tempered types of glass. The undersurface of 3mk® HardGlass has been enriched in anti-shock Anti-Crash shield.

3mk® HardGlass owns its special properties to hours of tempering in an extremely high temperature of 420°C.
The highest 9H hardness makes our 3mk® HardGlass invulnerable to scratches made by steel objects (keys, coins, knives”).
This is the basic feature distinguishing our HardGlass from foil shields.

IMG_4908

W zestawie 3mk Hard Glass znalazły się takie rzeczy jak (Set 3mk Hard Glass included such things as):

Szkło ochronne na przedni ekran (Protective glass on front screen)

Ściereczka 3mk (cloth)

Instrukcja obsługi w trzech językach: polski, angielski, niemiecki (Operating instructions in three languages: Polish, English, German)

Karta do wyciskania bąbelków (Card for squeezing bubbles)

IMG_4921IMG_4920IMG_4918IMG_4919

Z montażem szkła nie miałem absolutnie żadnego problemu głównie dzięki naklejką Fit-In, które ten proces znaczeni przyspieszają, a do tego dają większą precyzję (With installation of glass I had absolutely no problem mainly due to sticker Fit-In, which accelerate this process a meaning of, and to provide greater precision).

Ściereczka również się przydała do dokładnego wyczyszczenia ekranu (Cloth also came in handy for a thorough cleaning of screen).

Na zdjęciach poniżej różnice między iPadem Air bez szkła i ze szkłem (In pictures below differences between iPad Air without glass and with glass).

Bez szkła (Without glass)

IMG_4923 IMG_4924 IMG_4925 IMG_4926

Po nałożeniu szkła (After imposition of glass)

IMG_4927 IMG_4929 IMG_4930 IMG_4931

Tak wygląda z bliska wycięcie na przycisk Home (This is excision of glass on Home Button)

IMG_4928

Włączony ekran z nałożonym szkłem (Screen overlaid with glass)

IMG_4932 IMG_4933

iPad pod względem dotyku działa tak samo dobrze jak bez szkła (iPad in terms of touch works just as well as without glass).

Kolory oraz odbicia ekranu wyglądają dokładnie tak samo przed montażem szkła (Colors and reflection of screen look exactly the same before installation of glass).

Swój test przeprowadziłem w następujący sposób (My test conducted in the following manner)

iPad Air ze szkłem 3mk Hard Glass był używany przez tydzień głównie przez kobietę w domu. (iPad Air with glass 3mk Hard Glass has been used for a week mostly by a woman in house.)

Codziennie też przebywał drogę z pracy do domu w damskiej torebce, także miał się z kim zmierzyć w środku 🙂 (iPad daily defeated way home from work in women handbag.)

Można powiedzieć, że to jedyna znana mi kobieta, która jest przykładem Ery Post-PC czyli iPad jest właściwie w ciągłym i jedynym użyciu.

Zdjęcia poniżej przedstawiają stan iPada z nałożonym szkłem po tygodniowym teście życiowym 🙂 (Pictures below show status of iPad with a superimposed glass after a week’s test life)

Szkło niestety od odcisków palców nie chroni (Glass unfortunately does not protect of fingerprint)

IMG_5038 IMG_5040 IMG_5041

Ale jak widać po zastosowaniu szmatki bardzo dokładnie i szybko się czyści (But as you can see after applying cloth thoroughly and quickly to clean).

IMG_5034 IMG_5037

Bardziej szczegółowe zdjęcia iPada z górnej i dolnej części ekranu (More detailed photos of iPad from top and bottom of screen).

IMG_5035 IMG_5036

Tutaj widać jak blisko przylega nałożone szkło ze wszystkich czterech rogów ekranu i jak bardzo odstaje od ekranu. (Here can see how close it adheres imposed glass from all four corners of the screen.)

IMG_5043 IMG_5044 IMG_5045 IMG_5046

Podsumowując jak dla mnie to 3mk Hard Glass spisało się świetnie (In summary: For me it 3mk Hard Glass is great.)

Ani jednej ryski oraz pęknięcia, łatwy i szybki montaż, a także nie duża cena jak za taką ochronę, a także dodatkowa świetnie czyszcząca szmatka (Not scratches and cracks, easy and quick installation, and also not a big price to pay for such protection, as well as additional cleaning cloth.)

Zdecydowanie rekomenduje kobietom, które trzymają swoje iPady w torebkach, bo nie straszna żadna wasza rzecz w nich dla tego szkła 🙂 (I would definitely recommend women who have iPad in your handbag)

Firma 3mk jak zwykle dokładnie się przyłożyła i znów ciężko zarzucić coś jej produktowi 🙂 (3mk, as usual, has done very well your product).

Polecam również mój test (I also recommend my test) 3mk Shine iPhone 3Gs oraz 3mk Flexible Glass iPhone 5.

Cena (Price): 49,99 zł

Link do zakupu (Link to purchase):

3mk Hard Glass iPad Air 2

Firma posiada w swojej ofercie także Hard Glass dla innych urządzeń jak chociażby iPhone (Company offers a Hard Glass also for other devices like the iPhone):

Szkła 3mk Hard Glass

Dziękuje bardzo po raz kolejny Pani Paulinie Kruszakin za szybką odpowiedź i ponowne udostępnienie kolejnego produktu do testów 🙂

Pozdrawiam wszystkich i do następnego iTestowego wpisu 😉

Remote Messages – SMS / iMessage na Windows (for Windows)


Witajcie (Hi).

Dziś chcę wam przedstawić bardzo praktyczny dodatek. (Today I want you to meet a very practical accessory)

Dzięki Remote Messages będziecie mogli odbierać / wysyłać / usuwać wiadomości SMS i iMessage oraz wyświetlać zdjęcia które już dostaliście, a także załączać i wysyłać nowe na Windowsie za pośrednictwem przeglądarki. (With Remote Messages will be able to receive / send / delete SMS and iMessage, and display photos that have already got, and attach and send new on Windows via browser.)

Dodatkowo można sprawdzić stan baterii iPhone’a, zasięg sieci oraz siłę sygnału Wi-Fi. (Additionally, you can check battery status iPhone, network coverage and signal strength of Wi-Fi network.)

Testowałem na iPhone 5 iOS 8.3 z przeglądarką Chrome na Windows 8.1 (I tested iPhone 5 iOS 8.3 with Chrome browser for Windows 8.1)

Należy uruchomić Wi-Fi na iPhonie i urządzeniu z Windowsem oraz połączyć się do tej samej sieci. (You must run Wi-Fi on iPhone and Windows device and connect to the same network.)

Później trzeba zrobić Jailbreak. (Then you need to do Jailbreak)

Tutaj jak go wykonać: Jak wykonać jailbreak. (Here how to do: How to jailbreak.)

Następnie należy wyszukać tweak Remote Messages w Cydia w repo BigBoss. (Then look tweak in Cydia Remote Messages in BigBoss repo.)

Są różne wersje dla odpowiednich systemów iOS. (There are different versions for the iOS.)

Ja wybrałem oczywiście Remote Messages (iOS 8) (I chose of course Remote Messages (iOS 8) cena (price) 3.99 $.

Gdy już zainstalujemy dodatek przechodzimy do Ustawień a następnie do Remote Messages. (Once you have installed tweak, we go to Settings and then to Remote Messages.)

IMG_4969

Tam sprawdzamy numer IP oraz Server Port, który musimy wpisać w przeglądarce do uruchomienia Wiadomości. (There, check IP address and server port that you have to type in browser to launch Messaging.)

IMG_4971

Możemy również zabezpieczyć się nazwą użytkownika i hasłem. (We can also protect a user name and password.)

Domyślnie ustawiony jest Username: admin, Password: admin. (Default username: admin, password: admin.)

Przechodzimy do przeglądarki i wpisujemy adres. (We go to your browser and enter address.)

Najpierw adres IP a po dwukropku Server Port.

Przykład: 192.168.1.3:333

Jeżeli ustawiliście nazwę użytkownika i hasło wyskoczy okienko z logowaniem. (If you have set your username and password pop up a login.)

Po wszystkim ukażę się strona z Wiadomościami. (After all, will show a message box)

IMG_4972

W prawym dolnym rogu jest opcja Settings gdzie możecie zmienić wiele rzeczy i dostosować je pod siebie. (In lower right corner there is a Settings option where you can change a lot of things and bring them under her.)

Ja od siebie polecam przejść do opcji Appearance, a tam w sekcji Custom theme wybrać sobie skórkę SEVEN przypominającą trochę nowsze wersje iOS (I am of myself I recommend go to Appearance, and there in Custom theme to choose a skin-like SEVEN some newer versions of iOS)

IMG_4973

lub iOS która spodoba się komuś kto uwielbia starsze wersje systemu iOS. (or iOS that will appeal to anyone who loves older versions of iOS.)

IMG_4974

Można tam również zaznaczyć dwie opcję, które są odpowiedzialne za wyświetlanie się zdjęć kontaktów na liście oraz w wiadomościach. (There you can also select option two, which are responsible for display photo of contacts on list and in message.)

W lewym bądź prawym górnym rogu (zależne od tego jaką skórkę wybierzemy) są informację o nazwie sieci komórkowej, zasięgu sieci oraz Wi-Fi a także poziomie baterii. (In top left or right corner (depending on whether you choose theme) are information called mobile network coverage and Wi-Fi as well as battery level.)

6

Pozdrawiam i życzę udanych konwersacji 🙂 (Regards and wish you a successful conversation :))

Relacja Foto/Video z otwarcia salonu Cortland Galeria Malta w Poznaniu – 20.06.2015 (Relation Photo / Video from opening of the store Cortland Galeria Malta in Poznań – 20/06/2015)


Witam (Hi).

Przedstawiam parę zdjęć i filmików jak wyglądało otwarcie nowego salonu Cortland Galeria Malta w sobotę 20.06.2015. (I present a few photos and videos as it looked to open a new store Cortland Galeria Malta on Saturday 20/06/2015)

Jak widać zebrali się ludzie w różnym wieku 🙂 (As you can see, people gathered at different ages 🙂 )

IMG_4524

Jedni w kolejce po zakupy (była zniżka 10%) a inni oglądają wszystko co jest dostępne w salonie (Some people in line for shopping (It was a discount of 10%) and others are watching everything available in the store):

IMG_4526

Tak wyglądał salon i kącik jabłuszkowy z góry (This was the store in advance):

IMG_4544

Najmniejsze MacBooki (Smallest MacBook):

IMG_4547

Mac Pro z Apple Thunderbolt Display i iMaci (Mac Pro from Apple Thunderbolt Display and iMac):

IMG_4546

Pebble Steel i Watch przymierzone (I tried on Pebble Steel and Watch) 🙂

IMG_4528 IMG_4531

IMG_4529 IMG_4530

IMG_4537 IMG_4539 IMG_4542 IMG_4543

IMG_4541 IMG_4538

Poniżej parę filmów jak to wszystko wyglądało i brzmiało (Below are a few movies as it all looked and sounded):

        Pozdrawiam i do następnej relacji z Poznania, gdy wydarzy się coś ciekawego związane z marką Apple (Regards and into the next relation from Poznań when something interesting happens associated with brand Apple) 🙂