iTest – Cydia Tweaks – CarPlay iOS Preview 3 – Interfejs z CarPlay w iUrządzeniach (Interface with CarPlay in iDevice)


Witajcie. (Welcome)

Dziś chcę wam przedstawić kolejną wersje Preview 3 CarPlay iOS. (Today I want to present to you next version of Preview 3 CarPlay iOS.)

Najważniejsze rzeczy jakie zostały dodane do tej wersji to przede wszystkim takie aplikacje jak (The most important things that have been added to this version are mainly applications such as):

WIADOMOŚCI (MESSAGE)

Działają prawie dokładnie tak samo jak w oryginalnej wersji CarPlay od Apple. Każda nowa wiadomość jest czytana przez Siri (niestety w Polsce nie działa więc zamiast niej jest Voice Control). To samo dzieję się jeżeli chodzi o kwestie pisania nowej wiadomości. (They work almost exactly like original version CarPlay from Apple. Each new message is read by Siri (unfortunately in Poland does not work so instead it is the Voice Control). The same thing happens when it comes to issues of writing a new message)

IMG_4071

Możemy wybrać następną bądź poprzednią wiadomość do odczytania. (We can select next or previous message to read.)

IMG_4072

MAPY (MAPS)

Jak na razie tylko te od Apple, ale lepsze to niż nic. Aplikacja działa i wygląda dokładnie tak samo jak w normalnych mapach od Apple w CarPlay. (So far, only those from Apple, but it’s better than nothing. The app works and looks exactly the same as in normal maps of Apple in CarPlay.)

IMG_4079

Możemy oczywiście włączyć opcję nawigacji i wybrać cel podróży. (We can of course turn navigation option and select your destination.)

IMG_4077IMG_4076

Wybór celu zostanie zapisany później w historii. (The choice will be saved for later in history.)

IMG_4078IMG_4073

Zostanie wyświetlona trasa, oraz wszystkie dane związane z nią jak: czas dojazdu, godzina dojazdu, odległość w kilometrach. (You will display your route, and all the data associated with it as time travel, distance.)

IMG_4075

Po naciśnięciu Start również zacznie działać Siri (w Polsce Voice Control) która powiadomi nas gdzie mamy skręcić i w jaką ulicę. Możemy ją oczywiście wyłączyć przyciskając głośnik u góry ekranu. Przyciskiem obok głośnika możemy przejść od razu do oficjalnej aplikacji Mapy od Apple z daną trasą. (When you press Start also will run Siri (in Poland, Voice Control) which tell us where we turn and he street. We can of course disable speaker by pressing top of screen. Button next to speaker, we can go straight to official Maps app from Apple with a route.)

IMG_4074

POGODA (WEATHER)

Została dodana mała ikonka wskazującą stan pogody oraz aktualną temperaturę na pasku stanu. (Was added a little icon indicating state of weather and current temperature in status bar.)

IMG_4041

Opcję pogody można oczywiście wyłączyć w Ustawieniach. (You can, of course, weather option off in Settings.)

IMG_4080

Podwójne przyciśnięcie paska stanu uaktywnia opcję zmiany głośności. (Double pressing status bar activates option to change volume)

IMG_4110

Podwójne stuknięcie w „Teraz Odtwarzane” to opcje Play/Pause. Przesunięcie palcem w lewo lub w prawo zmienia utwór na następny/poprzedni. (Double tap in „Now Playing” to Play/Pause. Swipe from left of right to change music)

Wszystkie szczegóły odnośnie tweak’u można śledzić tutaj: (All the details regarding tweak’u you can follow here:) CarPlay iOS Twitter

Ruszyła również oficjalna strona (Official website): http://carplayios.net

Testowane na iPhone 5 wersja 8.1.2 (Tested on iPhone 5 Version 8.1.2)

Link do zakupu (Link to purchase): BigBoss Repo

Cena (Price): Free

iTest – Cydia Tweaks – Preview 2 CarPlay iOS – Interfejs z CarPlay w iUrządzeniach (Interface with CarPlay in iDevice)


Witajcie. (Welcome.)

Posiadam wersję Preview 2 w wersji polskiej więc podzielę się z tym co na razie nam daję ten tweak a co będzie w nim w przyszłości. (I have a version of Preview 2 in Polish so I will share with what at the moment we give this tweak and what will be in the future.)

IMG_3380

Ten tweak to w głównej mierze klon wizualny i nie tylko interfejsu znanego z CarPlay od Apple. (This tweak is mainly a visual clone and not only known for CarPlay interface from Apple.)

IMG_3381 IMG_3382 IMG_3383 IMG_3384 IMG_3385 IMG_3386 IMG_3387 IMG_3388 IMG_3389 IMG_3390

W tej wersji dodane zostały następujące rzeczy (In this version, the following items have been added):

Przytrzymanie dłuższe przycisku Home wywołuje Siri. (Long press Home Button invokes Siri)

Aplikacja Telefon z takimi opcjami jak: Ulubione, Połączenia, Kontakty, Klawiatura do wybierania numerów oraz poczta głosowa. Poczta głosowa niestety u mnie nie działa. (Phone application with such options as: Favorites, Connections, Contacts, Dial Pad and Voice Mail. Voicemail, unfortunately, does not work for me.)

IMG_3414 IMG_3415 IMG_3416IMG_3394

Została również dodana ikona Ustawień gdzie możemy dokonać parę zmian, także wizualnych. (Has also been added to the Settings icon where we can make a few changes, including visual.)

„Automatyczne blokowanie” to opcja automatycznej blokady gdy odłączymy nasze iUrządzenie od źródła zasilania. („Automatic lock” is an option to lock automatically when we unlink Your iDevice from the power source.)

„Kierowca po prawej” to przeniesienie menu z godziną, zasięgiem oraz przyciskiem Home na prawą stronę. („Driver right” to move the menu with time, scope and Home button on the right side.)

IMG_3410

Automatyczna aktualizacja to mówi samo za siebie 🙂 (Automatic update it speaks for itself 🙂 )

„Rozmiar ikon” trzy wielkości do wyboru („Size icons” three sizes to choose from): 100%, 75 % oraz 50 %.

IMG_3396IMG_3408 IMG_3409

W zakładce „O” jest link do wsparcia finansowego projektu, a także linki oraz kontakt z twórcą tweak’u i ludźmi którzy tłumaczyli. W tym także moja skromna osoba 🙂 (In „About” is a link to the financial support of project, as well as links and contact with the creator tweak and people who translated. This is also my humble self 🙂 )

IMG_3397 IMG_3398 IMG_3399 IMG_3400 IMG_3401 IMG_3402 IMG_3403 IMG_3404

Aktualnie dla wszystkich są dostępne następujące wersje językowe (Currently, all are available in the following languages):

Polski, Angielski, Niemiecki, Duński, Turecki, Hiszpański, Indonezyjski, Chiński, Arabski, Włoski. (Polish, English, German, Danish, Turkish, Spanish, Indonesian, Chinese, Arabic, Italian.)

W następnej wersji pojawić ma się aplikacja Wiadomości oraz Pogoda. (In the next version of app you want to see message and weather.)

Wszystkie szczegóły odnośnie tweak’u można śledzić tutaj: (All the details regarding tweak’u you can follow here:) CarPlay iOS Twitter

Testowane na iPhone 5 wersja 8.1.2 (Tested on iPhone 5 Version 8.1.2)

Link do zakupu (Link to purchase): BigBoss Repo

Cena (Price): Free

iTest / Cydia Tweaks: FlipControlCenter – Dodatkowe przełączniki w Centrum Sterowania (Additional switches in Control Center)


Tweak test w wideo poniżej. (Tweak test in video below.):