Witajcie. (Hi)
Dziś przedstawiam Wam pokrowiec od firmy Poetic, którego miałem okazję testować przez ostatni tydzień. (Today we present to you a case of company Poetic, whom I had opportunity to test last week.)
Krótki opis producenta (Short description producer):
„Poetic Atmosphere dla iPhone’a 5 / 5S oferuję przejrzysty trwały materiał wykonany z PC z szarymi krawędziami, wykonane z TPU podwójnego wtrysku. Te popularne pokrowce do iPhone’a 5 / 5S mają wbudowane przyciski kontroli głośności, a także dostęp do wszystkich portów, głośników oraz mikrofonu dla Twojej wygody.” („The Poetic Atmosphere iPhone 5/5S cases feature a transparent durable material made of PC with grey borders around the edges, made with TPU dual injection. These popular iPhone 5/5S cases also include custom built-in volume-control buttons, plus access to all ports, speakers and mic’s for your convenience.”)
Tak wygląda zaraz po wyjęciu z paczki. (So it looks right out of package.)
Pokrowiec jest przezroczysty ale bardziej w stylu matowym. (Cover is transparent but more of a matte)
Jedyne nieprzezroczyste miejsca to krawędzie, przyciski oraz obramowanie wycięcia na kamerę i złącze Lightning, gniazda słuchawkowego i głośników. (Only place it opaque edges, buttons and frame cutouts for camera and Lightning connector, headphone jack and speakers.)
Poniżej zdjęcie pokrowca z przodu gdzie widać, iż bez problemu można zamontować szkło ochronne na ekranie. (Below is a picture of the front cover where you can see that easily can be mounted protective glass on screen.)
Cały tył oraz boki są przezroczyste. (Back and sides are transparent)
Duże wycięcie w dolnej części pokrowca dzięki, któremu możemy bez problemów podpiąć naszego iPhone’a do stacji dokującej oraz słuchać poprzez duże wtyczki jack, a także ładować przez większe końcówki kabli Lightning. (Large notch on bottom part of container through which we can ease hook up our iPhone to dock and listen through large jack as well as charge by larger cable ends Lightning.)
Klawisze głośności oraz klawisz budzenia działają bardzo dobrze i wygodnie. (Volume keys and key wake-up work very well and comfortably.)
Mają bardzo krótki skok klawisza. (They have a very short stroke of a key.)
Przełącznik wyciszenia również nie sprawiał żadnych problemów. (Mute switch also does not cause any problems.)
Również duże wycięcie na kamerę i diodę LED. (Also a big notch on camera and LED.)
Materiał, który został użyty na pierwszy rzut oka wygląda jakby miał się ślizgać w dłonii, a jest zupełnie odwrotnie. (Material that was used at first glance it looks like he had to slip in your hand, and it is quite the opposite.)
Bardzo dobrze się trzyma i nie czuć by miał wypaść z dłoni. (Very easy to hold and did not feel he had to go out of hand)
Pokrowiec na pewno przypadnie do gustu osobą, które nie lubią grubszych pokrowców gdyż jest tym z rodzaju Slim Fit. (Cover certainly appeal to people who do not like thicker covers this because it is kind of slim fit.)
Z racji swojej grubości na pewno też nie wytrzyma upadków z większych wysokości. (Because of its thickness certainly can not withstand falls from greater heights.)
Mi upadł raz z wysokości kieszeni spodni czyli około 1 metra na beton i nic się z telefonem ani pokrowcem nie stało. (I once fell from the height of his trouser pocket or about 1 meter onto concrete and anything to your phone or case did not happen.)
Jedyna rzecz, która mi przeszkadza to luźna część na dole pokrowca. (The only thing that bothers me is a loose part at bottom of case.)
Na Amazonie można również zakupić wersję kolorystyczną z krawędziami w kolorze fioletowym. (On Amazon, you can also purchase a version of color of edges in purple.)
Parę zdjęć z iPhonem 5 czarnym. (A few photos from iPhone 5 black)
Parę zdjęć z iPhonem 5 białym. (A few photos from iPhone 5 white)
Cena (Price) – 16,95 $
Link do zakupu na stronie producenta (Link to purchase on website): Poetic Atmosphere iPhone’a 5/5s
Link do zakupu na Amazonie (Link to purchase on Amazon): Amazon Poetic Atmosphere iPhone’a 5/5s
Dziękuje firmie Poetic za szybką wysyłkę ich produktu do recenzji 🙂 (Thank Poetic company for fast shipping their product to review 🙂 )
Pozdrawiam wszystkich i do następnego iTestu 🙂 (Regards to all and the next iTest 🙂 )