Do komunikacji z urządzeniami elektronicznymi przez lata korzystaliśmy z klawiatur, klawiszy i przycisków. Od niedawna zamieniliśmy je na ekrany dotykowe, które z ulubieniem głaskamy, muskamy i dotykamy na różne sposoby. Producenci już dziś zdają sobie sprawę, że taka interakcja między człowiekiem, a na przykład komputerem to prehistoria. Przyszłość to sterowanie głosowe – takie inteligentne i na serio. Czytaj dalej
Witajcie. (Hi.)
Dziś przedstawiam Wam akcesoria do Apple Watcha od firmy Poetic. (Today I present to you accessories for Apple Watcha from the company Poetic.)
Kilka słów od producenta na temat swoich produktów (A few words from the company about his products):
„Premium pebble leather material with accented metal. High-end premium look inspired by automotive interior materials and Poetic’s unique Design DNA. Simple clasp and buckle mechanism for easy on and off. Red sport stitching. Access to all functions and operations.”
„Made of strong Flexible TPU Polymer that is shock resistant for ultra protection. Rugged styling inspired by military equipment and Poetic’s unique Design DNA. Simple clasp and buckle mechanism for easy on and off. Access to all functions and operations.Watch case and strap integrated in a unique single band design. Watchcase and strap integrated in a unique single band design. Reinforced inner and outer corner protection with the outer TPU band.”
„Convenient stand holds devices for a comfortable viewing angle. Stable aluminum stand with TPU dock avoids scratching the watch. Charger and cable cutouts for easy charging. Does NOT come with charger, watch, and iPhone. Compatible with all versions of the Apple Watch and iPhone.”
Tak prezentują się pudełka. (So looks the boxs)
VOLANTE pasek skórzany dla Apple Watch w wersji 42mm (leather band for Apple Watch version 42mm)
SPARTAN obudowa + pasek w kolorze czarnym. (case + band in black.)
SPARTAN obudowa + pasek w kolorze niebieskim. (case + band in blue.)
Zawartość pudełka LOFT. (The contents of the box.)
Stojak. (Stand)
Wizytówki. (Cards)
Zawartość pudełka VOLANTE (The contents of the box.)
Pasek skórzany (Leather band)
Zawartość pudełka SPARTAN (The contents of the box.)
Pasek. (Band)
Dwie folie ochronna na ekran zegarka. (Two protective film on the screen of the watch.)
Wizytówka. (Card)
Wycięcie na ładowarkę do Apple Watch. (The notch on the charger for the Apple Watch.)
Z tyłu otworu jest również miejsce na kabel. (On the back of the hole it is also a place on cable)
Stojak ze wszystkich stron. (Stand on all sides.)
Na dole zamontowane gumowe podstawki. (At the bottom-mounted rubber feet.)
W dolnej części stojaka możemy umieścić iPhone’a. (At the bottom of the stand we can put the iPhone.)
Pasek skórzany z bliska. (Leather band up close.)
Ciekawy oryginalny wygląd oraz wykończenie skórą. (Curious original appearance and finish of the leather.)
10 dziurek do regulacji paska. (10 holes for adjusting the band.)
Przyjemne w dotyku wykończenie wewnętrznej strony paska daje duży komfort użytkowania. (Nice touch finish the inside of the band gives great comfort.)
Adaptery do Apple Watcha. (Adapters for Apple Watch)
Idealne spasowanie adapterów z Apple Watchem. (Perfect fit adapters Apple Watch.)
Zapięcie metalowe. (Metal clasp)
Dwie folie zabezpieczające ekran Apple Watcha. (Two protective films Apple Watch screen.)
Pasek + obudowa w kolorze czarnym. (Band + case in black.)
Gumowa obudowa, którą łatwo założyć i zdjąć. (Rubber case, which is easy to put on and take off.)
Zapięcie zegarka. (Closure watch)
Wycięcie na ekran. (Notch on the screen.)
6 dziurek do regulacji. (6 holes for adjustment.)
Wycięcie dla ładowarki indukcyjnej. (Hole for induction charger.)
Pasek + obudowa w niebieskiej wersji kolorystycznej. (The band + case in blue color version.)
Apple Watch z paskiem Volante na ręce. (Apple Watch band Volante at hand.)
Idealnie pasuje do wersji kolorystycznej Space Gray. (Perfectly fits the color version of Space Gray.)
Pasek ma dużo dziurek do regulacji. (Band has a lot of holes to adjust.)
Zapięcie dobrze trzyma cały pasek. (Closure well keeps the band.)
Perfekcyjne spasowanie paska z zegarkiem. (Perfect fit the band with the watch.)
Apple Watch bez założonej folii ochronnej. (Apple Watch without the protective film.)
Założona folia ochronna na Apple Watch. (Founded protective film on the Apple Watch)
Pasek + obudowa Spartan założone na rękę. (Band + case Spartan on hand.)
Jak widać powiększa wymiary Apple Watcha. (As you can see the dimensions increased Apple Watcha.)
Daje to oczywiście bardzo dobrą ochronę przed potencjalnymi uszkodzeniami. (This gives very good protection against potential damage)
Wycięcie na koronkę nie przeszkadza w jej użytkowaniu. (The notch on the crown does not interfere with its use.)
Przycisk również działa bez problemów. (The button also works with ease.)
Otwory na mikrofon oraz głośnik idealne spasowane. (Holes for the microphone and speaker perfect fit.)
Pasek posiada zapięcie, które na prawdę mocno trzyma. (Strap has a clasp that really firmly holds.)
Obudowa nie przeszkadza w ładowaniu zegarka. (The case does not interfere with the charge of the watch.)
Pasek + obudowa Spartan w kolorze niebieskim założone na rękę oraz z folią ochronną. (Band + case Spartan blue on the hand and the protective film).
Zamontowana ładowarka do Apple Watch w stojaku. (Mounted charger for Apple Watch in the stand and cable in the rear.)
Ładowarka jest mocno wciśnięta i stabilna. (The charger is firmly seated and stable.)
Mocowanie kabla z tyłu stojaka. (Attaching the cable to the back of the stand.)
Kabel jest mocno wciśnięty co zapobiega jego wyginaniu. (The cable is firmly pressed which prevents it from bending.)
Stojak LOFT z zamontowanym Apple Watchem z paskiem VOLANTE. (Stand LOFT with mounted Apple Watch with a band VOLANTE.)
Pasek można oczywiście zapiąć na stojaku ale zdecydowanie wygodniej jest go po prostu położyć by móc szybko odłączyć od ładowarki. (Of course you can strap on a rack fasten but definitely convenient to simply lie down in order to be able to quickly disconnect from charger.)
Stojak LOFT z zamontowanym Apple Watchem w pozycji horyzontalnej z paskiem VOLANTE. (Stand LOFT with mounted Apple Watch in a horizontal position with a band VOLANTE.)
Stojak LOFT z zamontowanym Apple Watchem z paskiem SPARTAN. (Stand LOFT with mounted Apple Watch with a band SPARTAN.)
Stojak LOFT z zamontowanym Apple Watchem z paskiem SPORT oraz iPhonem 5. (Stand LOFT with mounted Apple Watch with a band SPORT and iPhone 5.)
iPhone 5 jak widać nie zasłania zegarka ale iPhone 6/6s lub 6/6s Plus na pewno go zasłonią, dlatego lepiej używać ich w pozycji horyzontalnej. (iPhone 5 as you can see there covers the watch but the iPhone 6/6s or 6/6s Plus surely it will obscure, so it is better to use them in a horizontal position.)
Pasek SPARTAN jest również dostępny w kolorze oliwkowym. (SPARTAN band is also available in color olive)
Stacja ładująca LOFT jest również dostępna w kolorze złotym (Charge station LOFT It is also available in gold)
Pasek VOLANTE oraz SPARTAN są również dostępne w wersji na Apple Watch 38mm. (Band VOLANTE and SPARTAN are also available on the Apple Watch 38mm)
Podsumowując pasek Volante polecam wszystkim entuzjastom skórzanych pasków.
Pasek Spartan wszystkim osobą dla których bezpieczeństwo ich zegarka jest najważniejsze.
Stojak Loft dla każdego lubiącego ładne i praktyczne akcesorium, które łączy zarówno Apple Watcha z iPhonem.
(In conclusion, I recommend to all leather enthusiasts Volante band.
Spartan band all the person for whom the safety of their watch is the most important.
Loft stand for anyone who liked nice and practical accessory that combines both Apple Watcha with iPhone.)
Ceny na Amazonie (Price to Amazon):
Stojak (Stand) LOFT – 16.95 $
Pasek (Band) VOLANTE 42mm – 24.95 $
Pasek (Band) SPARTAN 42mm – 14.95 $
Linki do Amazonu (Links to Amazon):
Pasek (Band) SPARTAN Black 42mm
Dziękuje bardzo firmie Poetic za wysyłkę swoich produktów 🙂 (Thank you very much Poetic company shipping their products 🙂 )
Pozdrawiam i do następnego iTestu 🙂 (Regards and the next iTest 🙂 )
Witajcie.
Dziś przedstawiam Wam lampkę biurkową od firmy Nilsen.
W takim oto pudełku została do mnie dostarczona.
W pudełku poza lampką znajdują się takie rzeczy jak:
Instrukcja obsługi w paru językach
Zasilacz
Kabel USB z końcówkami do ładowania różnych urządzeń
Zasilacz z bliska.
Bardziej szczegółowe zdjęcia końcówek w dodatkowym kablu USB.
Instrukcja obsługi w języku polskim i angielskim.
Parametry techniczne:
Moc – 11 W
Max oświetlenie 30 cm – >2000lux
Strumień światła – 530LM
Temperatura pracy – <50
Napięcie – DC12V/2000ma
Napięcie na wejściu zasilacza – 100-240V,50-60HZ
Napięcie na wyjściu zasilacza – 12V,2.0A
Zasilanie zewnętrzne USB – 5V,1.50A
Wymiary:
Górne ramie – 351 mm
Dolne ramie – 467 mm
Podstawka – 171×179 mm
Możliwe jest obracanie lampy o 180 stopni oraz wyginanie jej w dolnej części do 40 stopni i górnej do 140 stopniu.
Tylna strona lampki.
W dolnej części z tyłu lampy znajdują się: mocowanie śrubkami oraz gniazdo do podłączenia zasilacza.
Z prawej strony jest również złącze USB do którego możemy podłączyć dołączony kabel z różnymi końcówkami do ładowania.
Znajduję się wśród nich oczywiście kabel Lightning.
Warto zaznaczyć, że ten kabel jest tak samo cienki jak oryginalny kabel od Apple, dzięki czemu bez problemu możemy podłączać iPhone’a w pokrowcu.
Przednia strona lampy, posiada dotykowy panel sterujący z 4 trybami świecenia.
Reading (światło do czytania)
Study (światło do nauki)
Relax (światło do odpoczynku)
Sleep (światło nocne)
Znajduje się tutaj również przycisk On/Off oraz „60min” do automatycznego wyłączenia lampy po 60 minutach. Gdy ta opcja jest włączona miga w tym czasie przycisk On/Off.
Wyłączona lampa ma podświetlony przycisk On/Off.
Wszystkie przyciski są podświetlane na niebiesko.
Warto zaznaczyć w tym miejscu, że gdy wyłączymy lampę przyciskiem On/Off to ostatnio wybrany tryb oraz jego jasność zostanie zapamiętana i przywrócona przy ponownym uruchomieniu.
To samo tyczy się również przełączania między trybami i ich zmianę jasności. One również zostaną zapamiętane.
Po lewej stronie lampki od panelu sterującego znajduje się stacja dokująca dla takich iPhone’ów jak: 5, 5S, 5c, 6, 6S, 6 Plus, 6S Plus oraz iPoda Touch 5.
Urządzeniem nie możemy ładować wielu telefonów w tym samym czasie.
Niestety żeby podłączyć naszego iPhone’a do tej stacji trzeba zdjąć pokrowiec chyba, że ktoś posiada taki w wersji slim wtedy powinien pasować.
Poniżej stacji znajduje się panel dotykowy do sterowania jasnością w 9 stopniowej skali.
Jest bardzo czuły czyli działa tak jak powinien.
Lampka składa się z 18 diod LED po lewej i prawej stronie o barwie zimnej oraz 9 diod LED pośrodku o barwie ciepłej.
Lampka posiada wysoki wskaźnik odwzorowania barw >90 bliski do naturalnego światła oraz możliwość wyboru barwy światła z zakresu 2700-6500K, a także funkcje Eye Protection zapobiegająca oślepianiu, zmniejsza zmęczenie wzroku, dająca efekt miękkiego światła.
Tak wyglądają poszczególne barwy światła. (Niestety ciężko to bardzo dokładnie uchwycić aparatem iPhone’a 5)
Reading Mode.
Study Mode
Relax Mode
Sleep Mode
Tutaj możemy zaobserwować moc jasności od najmniejszej do największej.
Poniżej zdjęcia świecących diod zależnych od wybranego trybu.
Reading Mode
Study Mode
Relax Mode
Sleep Mode
Podstawka wyłożona materiałem, który zapobiega ślizganiu się całej konstrukcji lampy po powierzchni stołu.
Jest również wersja Czarna tej lampki.
Można także wybrać wersję dedykowaną do Samsunga Galaxy oraz telefonów posiadających podobnie umiejscowione gniazdo micro USB w wersji białej lub czarnej.
Podsumowując lampka ma wiele przydatnych zastosowań od ładowania poprzez stacje dokującą, po dodatkowy kabel USB z dużą ilością złączy do ładowania różnych urządzeń, a kończącą na przyjemnym dotykowym ustawieniu wszystkich opcji oraz różnych barwach światła z możliwością dostosowania pod własne predyspozycje. Podstawka oraz część obrotowa gdzie znajduje się gniazdo zasilania są wykonane z metalu, co dodaje ciężaru i wzmacnia całą konstrukcje, dzięki czemu stoi stabilnie i na pewno się nie rozleci po tygodniu użytkowania. Reszta jest wykonana z dobrej jakości plastiku, który nie wygląda tandetnie, a dodaje tylko uroku i elegancji poprzez lekkie odbijanie światła, zwłaszcza w miejscu stacji dokującej oraz panelu dotykowego, a także z przodu i po bokach ramion lampki. Jedyne dwa minusy jakie zauważyłem to brak możliwości podłączenia iPhone’a do stacji dokującej w grubszym pokrowcu oraz niemożliwe ładowanie wielu telefonów na raz.
Polecam tą lampę przede wszystkim takim osobą, które na prawdę jej potrzebują i będą korzystać codziennie ze wszystkich jej funkcji.
Cena: 399 zł
Link do zakupu: iStar Biała
Link do Ceneo: http://www.ceneo.pl/43457438
Poniżej jeszcze prezentacja wideo wykonana przez firmę Nilsen:
Dziękuje bardzo Pani Katarzynie Zajączkowskiej z firmy Nilsen za miły, szybki i konkretny kontakt w sprawie możliwości przetestowania produktu 🙂
Pozdrawiam wszystkich i do następnego iTestu 🙂
Witajcie. (Hi)
Dziś przedstawiam Wam dwa urządzenia, które stworzyła firma Oneadaptr. (Today I present to you two devices that created the company Oneadaptr.)
Kilka słów od producenta o swoich produktach (A few words from the company of their products):
„The Twist Plus World Charging Station offers the unparalleled charging convenience to Mac users everywhere. Twist Plus World Charging Station uses the clever trick of attaching to any Apple MacBook Power Adapter by replacing its attached plug or extended power cord. When snapped into place, Twist Plus World Charging Station not only allows for worldwide charging of MacBook, but also provides 4 ports, 4.0 Amp USB charging station for iPad/iPhone/Smartphone/Tablet. Once attached, simply twist to select the local plug, to power up to 5 devices simultaneously from a single outlet. This powerful accessory is a lifesaver in locations where finding multiple wall outlets can be a challenge, and where charging your MacBook and iPad quickly is mission-critical to your next meeting or presentation.
Twist Plus World Charging Station works as a stand-alone international charging station, too. Rather than pulling out a MacBook to charge your iPhone, iPad, smartphone or tablet, simply use Twist Plus World Charging Station.
The Twist Plus World Charging Station charges MacBook, iPad, iPhone, smartphone or tablet at the same time, you can purge the number of power cords, international converters and chargers you carry. And since MacBook USB ports are precious commodities on the road and in the office, Twist Plus World Charging Station’s USB charging station is a welcome addition.
The Twist+ World Adapter DUO brings the dual charging convenience to Mac users everywhere. Twist+ World Adapter Duo uses the clever trick of attaching to any Apple MacBook Power Adapter by replacing its attached plug or extended power cord. When snapped into place, Twist+ World Adapter DUO not only allows for worldwide charging of MacBook, but also provides a separate Max. 3.4-Amp dual USB charger for iPad/iPhone as well as an universal AC outlet for use with other electronic device. Once attached, simply twist to select the local plug, to power both your MacBook, iPad or iPhone and an additional device thru the universal AC outlet from a single outlet. This powerful accessory is a lifesaver in locations where finding multiple wall outlets can be a challenge, and where charging your MacBook and iPad quickly is mission-critical to your next meeting or presentation.
Twist+ World Adapter DUO works as a stand-alone international wall charger, too. Rather than pulling out a MacBook to charge your iPhone or iPad, simply use Twist+ World Adapter. Twist+ World Adapter DUO can charge your iPad up to four times faster than a MacBook and your iPad mini up to twice as fast as its included charger.
Twist+ World Adapter DUO charges MacBook, iPad, iPhone, smartphone or tablet and an additional device thru the universal AC outlet at the same time, you can purge the number of power cords and international converters you carry. And since MacBook USB ports are precious commodities on the road and in the office, Twist+ World Adapter DUO’s extra USB charger is a welcome addition.”
Pierwszym produktem jest Twist Plus World Charging Station. (First product is the Twist Plus World Charging Station.)
Oto jego pudełko. (Here’s box)
Zawartość pudełka. (Contents of the box.)
Stacja ładująca. (charging station)
Instrukcja obsługi. (User manual.)
Karta informująca o rodzaju gniazdka używanego w danym kraju na świecie. (Data indicating the type of AC outlet used in your country in the world.)
Drugim produktem jest Twist+ World Adapter DUO.
A to jego pudełko. (And this is the box)
Zawartość pudełka. (Contents of the box.)
Adapter.
Instrukcja obsługi. (User manual.)
Karta informująca o rodzaju gniazdka używanego w danym kraju na świecie. (Card indicating the type of AC outlet used in your country in the world.)
Parametry techniczne urządzeń. (Technical parameters of devices.)
Twist Plus World Charging Station:
Po lewej (On left) Twist Plus World Charging Station. Po prawej (On right) Twist+ World Adapter DUO.
Zamknięta tylna część stacji ładującej. (Closed rear part of the charging station.)
Możliwość podłączenia źródła zasilania do adaptera poprzez takie wtyczki jak UK, US, EU, AU. (Ability to connect power supply to the adapter via a plug-in as UK, US, EU, AU.)
Oba produkty posiadają również wysuwane wtyczki. (Both products also have a retractable plug-in.)
Wtyczki zmienia się poprzez obracanie części plastikowej z kolorowym (pomarańczowym, żółtym) przyciskiem w prawo lub lewo. (Plugins-in changed by rotating the piece of plastic with colored (orange, yellow) button to the right or left.)
Wciśniecie przycisku powoduje zwolnienie zabezpieczenia wtyczki i zmianę na inną. (Pressing the button causes the release of the security plug-in and change to another)
Wtyczki EU. (Plug-in EU)
Wtyczki US. (Plug-in US)
Wtyczki UK. (Plug-in UK)
Adapter posiada również bezpiecznik, który można wymienić. (The adapter also has a fuse that can be replaced.)
Stacja ładująca posiada 4 porty USB do ładowania urządzeń. (The charging station has 4 USB ports for charging devices.)
Adapter posiada 2 porty USB do ładowania urządzeń. (The adapter has two USB ports for charging devices.)
W dolnej części urządzeń znajduje się złącze do podłączenia zasilacza od Macbook’a chronione plastikową zaślepką. (In the lower part of the device is a connector for connecting the power supply from the Macbook protected by a plastic plug.)
Zamontowane produkty wraz z podłączonym kablem USB oraz zasilaczem od MacBook’a. (Installed products together with the attached USB cable and power supply from the MacBook.)
Twist Plus World Charging Station jest dostępny również w kolorze żółtym. (Twist Plus World Charging Station is also available in yellow.)
Oba produkty są zdecydowanie przeznaczone dla wielbiciel podróży lub ich praca to odbywanie wielu służbowych wyjazdów za granicę lub po własnym kraju. (Both products are clearly designed for travel lover or their work this takes many business trips abroad or their own country.)
Mając któryś z produktów firmy Oneadaptr nie potrzeba się martwić o jakiekolwiek dodatkowe adaptery do ładowania naszych urządzeń. When we have one of the products company Oneadaptr not have to worry about any additional adapters to charge our devices.
Łatwość obsługi oraz niewielka waga to także wielka zaleta. (Ease of use and low weight is also a great advantage.)
Możliwość ładowania wielu urządzeń jednocześnie to oszczędność naszego czasu. (The ability to charge multiple devices at the same time it saves our time)
Ciekawym dodatkiem jak dla mnie są dołączone karty, które w postaci prostej tabeli informują nas o rodzaju wtyczki jaka będzie nam potrzebna w konkretnym kraju. (An interesting addition to me are attached card which, in the form of a simple table to inform us about the type of plug-in what we’ll need in a particular country.)
Wszystkie wtyczki wysuwają się bez problemu. (All the plugs-in slide out easily.)
Wykonanie wygląda na solidne ale by w pełni przetestować trwałość takich produktów potrzeba lat albo kilkunastu miesięcy 🙂 (Execution looks solid but in order to fully test the durability of these products takes years or several months 🙂 )
Cena (Price):
Linki do zakupu (Links to buy):
Kup (Buy) TWIST PLUS+ WORLD CHARGING STATION
Kup (Buy) TWIST+ WORLD ADAPTER DUO
Dziękuje bardzo firmie Oneadaptr za udostępnienie swoich produktów 🙂 (Thank you very much company Oneadaptr for providing your product 🙂 )
Pozdrawiam wszystkich i do następnego iTestu. (Regards to all and for the next test.)
Witajcie. (Hi)
Dziś przedstawiam Wam pilot do zdalnego sterowania kamerą w iPhonie od firmy GPEL. (Today I present to you remote control camera on iPhone from company GPEL)
Zdjęcia pudełka. (Pictures box)
Zawartość pudełka. (Contents box)
Pilot do zdalnego sterowania. (Remote control)
Instrukcja obsługi. (User manual)
Kabel Micro USB. (Micro USB cable.)
Pilot posiada przyciski do sterowania aparatem. (Remote control has buttons to control camera.)
W przedniej części są to takie przyciski jak (In front of keys are such as):
Od góry Zoom In i Zoom Out do powiększania oraz przycisk robienia zdjęcia lub włączenia nagrywania. (From top of Zoom In and Zoom Out to zooming and take a picture or enable recording.)
Od dołu przyciski Mode do zmiany zdjęć na format 1:1 lub 3:4 oraz kręcenie filmów, a także przycisk do zmiany kamery na przednią lub tylną. (From bottom buttons Mode to change image format of 1:1 or 3:4 and filmmaking, as well as a button to change camera on front or back.)
Z tyłu pilota mamy dwa przyciski (On back of remote, there are two buttons):
Włączenie lub wyłączenie pilota. (Enable or disable remote control.)
Aktywacja lub dezaktywacja diody LED. (Activate or deactivate the LED.)
Ładujemy poprzez port Micro USB po prawej stronie. (We charge a micro USB port on right.)
By móc korzystać z funkcji pilota należy ściągnąć aplikacje GPEL PEBBLE. (To use remote control functionality to download application GPEL PEBBLE.)
Jest również dostępna na system Android. (It is also available on Android.)
Do działania aplikacje potrzebny jest minimum system iOS 8. (To work application need a minimum of iOS 8.)
Ikonka aplikacji oraz jej strona w App Store. (Application icon and its page in App Store.)
Tak wygląda aplikacja GPEL. (This is application GPEL.)
Możemy w niej również ustawić siatkę oraz czas zrobienia zdjęcia na 3s lub 10s. (We can also set grid and time of take a photo on 3s or 10s.)
Przeglądanie zdjęć oraz ich usuwanie. (Viewing photos and their removal.)
Aplikację możemy również używać bez pilota. (Application can also be used without remote control.)
Gdy połączymy telefon z pilotem będzie się świecić niebieska dioda LED. (When paired phone with remote control will be lit blue LED.)
Niebieska dioda miga podczas wyszukiwania urządzenia.. (Blue LED flashes when search the device.)
Pilot wykonany jest ze śliskiego i świecącego się plastiku, który na pewno będzie miał na sobie rysy po dłuższym użytkowaniu. (Remote control is made with a slick and shining a plastic that surely will be wearing scratches after prolonged use.)
Pilot jest na prawdę lekki i poręczny także na pewno przyda się każdemu fotografikowi oraz amatorowi lub wielbicielowi zdjęć selfie 🙂 (Remote control is a really light and handy also certainly be useful to everyone photographers and amateur or lovers photo selfie :))
Filmik producenta, który pokazuje pilota w akcji 🙂 (Movie producer, which shows the pilot in action 🙂 )
Cena (Price) – 27,99 $
Link do zakupu (Link to purchase) – GPEL PEBBLE
Również bardzo dziękuje firmie GPEL za udostępnienie swojego produktu do recenzji 🙂 (Also, thank you very much company GPEL for deliver your product for review 🙂 )
Pozdrawiam i do następnego iTestu 🙂 (Regards and the next iTest 🙂 )
Witajcie. (Hi)
Dziś przedstawiam Wam kabel Lightning od firmy Volts. (Today I present to you the Lightning cable from company Volts.)
Opis producenta (Description producer):
„Volts© Lightning kabel wykonany jest ze sztywnej odmiany grafitu w plecionej nylonowej powłoce i anodowanym aluminium. Jest gruby i wytrzymały, a jednocześnie bardziej elegancki i elastyczny, niż produkty konkurencji. Kabel posiada unikalną kombinację najwyższej jakości materiałów i bezkonkurencyjnego stylu, zarówno inspirowane przez Apple. Kable Volts© są najlepszym wyborem dla wszelkich potrzeb związanych z ładowaniem iUrządzeń.”
(„Volts© Lightning Cable is made of space-grade Braided Nylon Coating and Anodized Aluminum Casings. It is thick and durable, and at the same time more elegant and flexible than its competitors. The cable features a unique combination of highest quality materials and unbeatable style, both inspired by Apple. Volts© Cables are the top choice for any charging needs.”)
Tak wygląda pudełko i jego zawartość. (That’s box and its contents.)
Wymiary (Dimensions):
Dane techniczne (Specifications)
Kabel jest w kolorze Gwiezdnej Szarości. (Cable is color Space Gray)
Są również dostępne takie kolory jak (They are also available colors such as):
Złoty, Srebrny (Gold, Silver)
Można również wybrać sobie długość 1 metra. (You can also choose a length of 1 meter.)
Poniżej link do wszystkich wersji (Below the link to all versions):
Kabel jest sztywny i bardzo mocny oraz zakończony twardymi końcówkami złącz, które przez tydzień użytkowania są nadal w bardzo dobrym stanie. (Cable is stiff and very strong and finished with a hard tipped connectors that for a week of use are still in very good condition.)
Kabel ma końcówkę 8 pin w wersji slim, dzięki czemu pasuje do większości pokrowców. Dla przykładu producent podaje takie jak: Spigen, Maxboost, Otterbox, New Trent, Amazon Basics i LifeProof. Nie pasuje do pokrowca LifeProof dla iPhone’a 6.
(Cable has 8 pin a slim version, making it suitable for most cases. For example company claims such as: Spigen, Maxboost, Otterbox, New Trent, Amazon Basics and LifeProof. It does not fit in a case LifeProof iPhone 6.)
Ja testowałem na takich pokrowcach jak (I have tested on cases such as:):
Thule Atmos X3 dla (for) iPhone 5/5s.
Spigen Linear Metal dla (for) iPhone 5/5s.
Ten kabel będzie jeszcze na pewno o wiele dłużej służył niż te, które dodaje nam Apple do swoich iUrządzeń. (This cable will still definitely much more served than those that gives us Apple for its iDevices.)
Zdecydowanie polecam zakupić kable w różnych wymiarach i pasujących kolorach i wyrzucić poprzednie do kosza 🙂 (I would definitely recommend to buy cables in various sizes and matching colors and discard in the trash previous 🙂 )
Cena (Price): 17.99 $
Link do zakupu na stronie producenta (Link to purchase on website): Volts Space Gray 2m
Link do zakupu na Amazonie (Link to purchase on Amazon): Volts Space Gray 2m
Dziękuje firmie Volts za szybką wysyłkę ich produktu do recenzji 🙂 (Thank Volts company for fast shipping their product to review 🙂 )
Pozdrawiam wszystkich i do następnego iTestu 🙂 (Regards to all and the next iTest 🙂 )
Witajcie. (Hi)
Dziś przedstawiam Wam pokrowiec od firmy Poetic, którego miałem okazję testować przez ostatni tydzień. (Today we present to you a case of company Poetic, whom I had opportunity to test last week.)
Krótki opis producenta (Short description producer):
„Poetic Atmosphere dla iPhone’a 5 / 5S oferuję przejrzysty trwały materiał wykonany z PC z szarymi krawędziami, wykonane z TPU podwójnego wtrysku. Te popularne pokrowce do iPhone’a 5 / 5S mają wbudowane przyciski kontroli głośności, a także dostęp do wszystkich portów, głośników oraz mikrofonu dla Twojej wygody.” („The Poetic Atmosphere iPhone 5/5S cases feature a transparent durable material made of PC with grey borders around the edges, made with TPU dual injection. These popular iPhone 5/5S cases also include custom built-in volume-control buttons, plus access to all ports, speakers and mic’s for your convenience.”)
Tak wygląda zaraz po wyjęciu z paczki. (So it looks right out of package.)
Pokrowiec jest przezroczysty ale bardziej w stylu matowym. (Cover is transparent but more of a matte)
Jedyne nieprzezroczyste miejsca to krawędzie, przyciski oraz obramowanie wycięcia na kamerę i złącze Lightning, gniazda słuchawkowego i głośników. (Only place it opaque edges, buttons and frame cutouts for camera and Lightning connector, headphone jack and speakers.)
Poniżej zdjęcie pokrowca z przodu gdzie widać, iż bez problemu można zamontować szkło ochronne na ekranie. (Below is a picture of the front cover where you can see that easily can be mounted protective glass on screen.)
Cały tył oraz boki są przezroczyste. (Back and sides are transparent)
Duże wycięcie w dolnej części pokrowca dzięki, któremu możemy bez problemów podpiąć naszego iPhone’a do stacji dokującej oraz słuchać poprzez duże wtyczki jack, a także ładować przez większe końcówki kabli Lightning. (Large notch on bottom part of container through which we can ease hook up our iPhone to dock and listen through large jack as well as charge by larger cable ends Lightning.)
Klawisze głośności oraz klawisz budzenia działają bardzo dobrze i wygodnie. (Volume keys and key wake-up work very well and comfortably.)
Mają bardzo krótki skok klawisza. (They have a very short stroke of a key.)
Przełącznik wyciszenia również nie sprawiał żadnych problemów. (Mute switch also does not cause any problems.)
Również duże wycięcie na kamerę i diodę LED. (Also a big notch on camera and LED.)
Materiał, który został użyty na pierwszy rzut oka wygląda jakby miał się ślizgać w dłonii, a jest zupełnie odwrotnie. (Material that was used at first glance it looks like he had to slip in your hand, and it is quite the opposite.)
Bardzo dobrze się trzyma i nie czuć by miał wypaść z dłoni. (Very easy to hold and did not feel he had to go out of hand)
Pokrowiec na pewno przypadnie do gustu osobą, które nie lubią grubszych pokrowców gdyż jest tym z rodzaju Slim Fit. (Cover certainly appeal to people who do not like thicker covers this because it is kind of slim fit.)
Z racji swojej grubości na pewno też nie wytrzyma upadków z większych wysokości. (Because of its thickness certainly can not withstand falls from greater heights.)
Mi upadł raz z wysokości kieszeni spodni czyli około 1 metra na beton i nic się z telefonem ani pokrowcem nie stało. (I once fell from the height of his trouser pocket or about 1 meter onto concrete and anything to your phone or case did not happen.)
Jedyna rzecz, która mi przeszkadza to luźna część na dole pokrowca. (The only thing that bothers me is a loose part at bottom of case.)
Na Amazonie można również zakupić wersję kolorystyczną z krawędziami w kolorze fioletowym. (On Amazon, you can also purchase a version of color of edges in purple.)
Parę zdjęć z iPhonem 5 czarnym. (A few photos from iPhone 5 black)
Parę zdjęć z iPhonem 5 białym. (A few photos from iPhone 5 white)
Cena (Price) – 16,95 $
Link do zakupu na stronie producenta (Link to purchase on website): Poetic Atmosphere iPhone’a 5/5s
Link do zakupu na Amazonie (Link to purchase on Amazon): Amazon Poetic Atmosphere iPhone’a 5/5s
Dziękuje firmie Poetic za szybką wysyłkę ich produktu do recenzji 🙂 (Thank Poetic company for fast shipping their product to review 🙂 )
Pozdrawiam wszystkich i do następnego iTestu 🙂 (Regards to all and the next iTest 🙂 )
Witam. (Hi)
Dziś przedstawiam Wam małego drona od firmy Parrot. (Today I present to you a small drone of Parrot.)
Jest to dron Parrot MiniDrones Travis AirBornes Cargo Drone (It is a drone Parrot MiniDrones Travis AirBornes Cargo Drone)
Dron może jest i mały ale na pewno wiele potrafi, oczywiście tylko lub aż jako forma zabawki do czego przejdę w dalszej części wpisu. (Dron can be and small but certainly many can, of course, only or even as a form of toys for what will go in rest of entry.)
Tak wygląda pudełko w którym znajduje się dron. (This is box in which drones.)
Krótki opis obrazkowy co potrafi i jak działa. (Short description Picture what it can do and how it works.)
Metoda połączenia, wymiary, jakość kamery oraz czas jaki możemy uzyskać po pełnym ładowaniu z ochroną śmigieł lub bez (Connection method, size, quality camera and time we can get full charge of protection of propellers or without.).
Zdjęcia innych dostępnych dronów. (Pictures of other available drones.)
Gdy otworzymy pudełko ujrzymy taki widok.
U góry kolejne zdjęcia innych dronów.
Na dole już sam dron.
Po lewej stronie kabel.
Pod dronem instrukcja i naklejki.
W prawy górnym rogu znajduje się bateria.
(When you open box you’ll see such a sight.
At top more photos of other drones.
At very bottom of drone.
On the left side of the cable.
At the drone instructions and stickers.
In upper right corner is battery.)
Zdjęcia z bliska.
Naklejki, które możemy wykorzystać do ozdobienia drona.
Instrukcja obsługi.
Kabel Micro USB.
Bateria.
(Pictures closely.
Stickers that we can use to decorate drone.
User manual.
Micro USB cable.
Battery.)
Szczegóły instrukcji obsługi. (Details of manual.)
Widok drona od dołu gdzie znajduje się kamera. (View drone from bottom where camera is located.)
Po lewej górnej stronie drona znajduję się przycisk do włączania i wyłączania. (On left upper side drone find a button for switching on and off.)
Tak wygląda zdjęcie wykonane kamerą.
Jak widać nie jest to oszałamiająca jakość, ale nie jest też to totalna tragedia.
(This is the photo taken on camera.
As you can see this is not stunning quality, but it is not a total tragedy.)
Kolejne zdjęcia drona z każdej strony.
U góry drona mamy miejsce na umieszczenie klocków lub figurek z serii Lego.
(More photos drone on each side.
At top of drone we have a place to put blocks or figurines of Lego.)
Figurka z Lego na dronie 🙂 (Lego figurine mounted on droni 🙂 )
Z tyłu znajduję się miejsce gdzie wkładamy baterie oraz gniazdo Micro USB do ładowania lub przesyłu danych. (On back is a place where you put batteries and micro-USB connector for charging and data transfer.)
Groźne czerwony oczy drona oznaczają, że się włącza 🙂
(Menacing red eyes drone imply that turns 🙂 )
Zielone już trochę bardziej łagodne, które informujące nas, że dron jest gotowy do lotu. (Green a little more benign, which inform us that drone is ready to fly.)
Dron ładuje się bezpośrednio podpięty do gniazdka elektrycznego przez 25 minut.
Gdy podłączymy go do komputera poprzez USB ten czas się wydłuża do 1 godziny i 30 minut.
Z tyłu drona znajduję się również dioda informująca nas o stanie ładowania.
Czerwona to jeszcze jest ładowany.
(Dron charged directly plugged into electrical outlet for 25 minutes.
If we connect it to your computer via USB this time will be longer for 1 hour and 30 minutes.
On back drone there is also a LED indicator for charging status letter.
Red is still charging.)
Zielona to już jest naładowany. (Green is already charged.)
Aby zacząć sterować dronem należy ściągnąć aplikacje Parrot FreeFlight 3.
Jest dostępna na takie systemy jak: iOS, Android i Windows Phone.
(To begin to control drone belongs to download applications Parrot FreeFlight 3.
It is available for systems such as: iOS, Android and Windows Phone.)
Ikonka 🙂 (Icon 🙂 )
Ekran, który nas wita. (Screen that greets us.)
By w pełni wykorzystać możliwości tej aplikacji należy założyć konto.
Pierwsza opcja to filmy, które przedstawiają możliwości dronów.
Drone Academy to pełne statystki naszego pilotowania.
My Gallery to po prostu zdjęcia w galerii wykonane przez kamerę.
Help to help czyli pomoc 🙂
Wózek to oczywiście możliwość zakupu.
(To take full advantage of this application you must set up an account.
The first option is videos that show you the drones.
Drone Academy is full of statistics of our pilot.
My Gallery is just pictures in gallery taken by camera.
Help is a help:)
Shopping cart is of course possibility of buying.)
W górnym prawym roku znajduje się rozwijane menu. (In upper right corner there is a drop-down menu.)
Zakładka Settings.
Tutaj znajduje się numer seryjny urządzenia, nazwa drona, a także wersje oprogramowania.
(Settings tab.
Here is device serial number, name of drone, as well as versions of software.)
Zakładka Drone Academy.
Pierwsze to Map, czyli podgląd innych statystyk użytkowników dronów na świecie.
My drones to wiadomo moje drony.
My Pilotings to statystyki pilotowania.
Profile to pogląd oraz możliwość uzupełnienia danych o użytkowniku.
Dymek to możliwość zaproszenia przyjaciół.
(Tab Drone Academy.
First is Maps, or view other users of statistics drones in world.
We drones would know my drones.
We Pilotings a statistic piloting.
Profile is view and ability to complete user information.
Balloon is the opportunity to invite friends.)
Podgląd Mapy z użytkownikami dronów w Polsce 🙂 (Preview Maps with users drones in Poland 🙂 )
My drones, czyli statystyki dronów oraz możliwa rejestracja. (My drones, drones or statistics and possible registration.)
My pilotings statystyki dotyczące pilotowania jak: czas lotu, ilość zdjęć i filmów oraz wypadków 🙂 (My pilotings statistics on pilot as flight time, number of photos and videos, and accidents 🙂 )
Bardziej szczegółowe statystki w formie liczbowej. (A more detailed statistics in numerical form.)
Jeszcze bardziej szczegółowe statystyki z lotu poprzez wykresy. (Even more detailed statistics of flight through charts.)
Zakładka Profile, czyli dane o użytkowniku. (Profile, which is information about user.)
Szczegółowe dane, które możemy uzupełnić o sobie. (Detailed data, which can be supplemented with himself.)
Komunikat dotyczący rozłączenia się z dronem w przypadku zbyt dalekiego zasięgu. (Communication concerning the settlement of a drone in case of a long-range.)
Komunikat powiadamiający nas podczas sterowania o zużytej baterii drona. (A notification message us when you control drone with a dead battery.)
Gdy nawiążemy połączenie z dronem będziemy mieć dostępne menu Free Flight gdzie możemy zacząć latać i sterować. (When a connection to drone will be available Free Flight menu where we can start to fly and control.)
Panel sterowania dronem.
Po lewej stronie mamy przyciski odpowiadające za obrót drona oraz lot w górę lub w dół.
Po prawej stronie przyciski, które kierują drona do przodu, do tyłu lub w boki.
Czarna kropka na szarym tle to możliwość nagrywania z kamery iPhone’a jednocześnie sterując dronem.
Ikonka aparatu to możliwość robienia zdjęć.
Gdy przyciśniemy środkowy szary przycisk po lewej stronie wtedy dron zrobi obrót o 360 stopni.
Ikonka ustawień w prawy górnym rogu.
Na dole jest również przycisk Take Off którym startujemy
W prawym dolnym rogu ile pozostało nam baterii w dronie.
(Drone Control Panel.
On left side we have buttons corresponding to a turnover of drone and fly up or down.
On right side of buttons, which guide the drone forwards, backwards or sideways.
The black dot on a gray background that can record from iPhone camera at same time controlling drone.
This camera icon to take photos.
When pressing the middle gray button on left side then the drone will rotate 360 degrees.
Settings icon in upper right corner.
Downstairs there is also a button where we start Take Off
In lower right corner of far left us Droni battery.)
Po prawej stronie jest również czerwona kropka, która w tym podglądzie informuję nas o nagrywaniu aktualnego widoku z kamery iPhone’a. (On right side there is also a red dot, which in this preview inform us about recording current view of camera of iPhone.)
Ustawienia pilotowania. (Settings piloting.)
Tutaj możemy się przełączać w tryb podglądu i możliwości nagrywania pilotowanego drona, gdy wybierzemy JoyPad. (Here you can switch preview mode and recording capabilities piloted drone when you choose JoyPad.)
Ustawienia prędkości. (Speed settings.)
Ustawienia ładowania. (Charging settings.)
Ustawienia połączenia. (Connection Settings.)
Informację o wersji systemu aplikacji oraz drona. (Information about version of application and drone.)
Poniżej link do filmu gdzie pokazują jak dokładnie działa aplikacja Free Flight 3 oraz jak lata i się steruje dronem. (Following link to video where they show exactly how application works Free Flight 3, and fly and to control drone.)
Podsumowując dron jest zdecydowanie do zabawy, gdyż jego funkcje to typowe sterowanie bez kamery, która umożliwia nagrywanie filmów.
Jedyne co możemy zrobić to zdjęcia i to tylko od dołu drona, także trzeba się dobrze ustawić albo odpowiednio podlecieć dronem nad sobą lub innym obiektem do fotografowania.
Znalazłem też inne zastosowanie do niego zwłaszcza w taką jesienną porę, a jest to odgarnianie liści poprzez podmuch jaki się pod nim tworzy 🙂
Dźwięk samego drona też jest specyficzny jak rój pszczół lub os, co też może być przydatne 🙂
Moje koty dostały, że tak powiem lekkiego lęku przed dronem 🙂
Zabawa nim jest oczywiście doskonała zwłaszcza jeżeli ktoś ma pierwszy raz do czynienia z takim sprzętem.
Długość lot może nie jest oszałamiająca ale wiadomo tak mały dron to też mała pojemność baterii.
Zdecydowanie polecam jako małego, taniego, pierwszego drona do testu czy nas to w ogóle zainteresuje i będziemy chcieli albo wejść na drogę profesjonalisty albo amatora z trochę większym następnym urządzeniem.
(In conclusion drone it is definitely to play, because its features are typical control without a camera, which allows you to record movies.
The only thing we can do photos and it is only from bottom of drone, also need to be set correctly or properly come over drone over each other or another object for shooting.
I also found another use for him, especially in autumn season, and this is shoveling leaves through which the blast beneath it creates 🙂
Sound of drone is also unique as a swarm of bees or wasps, which also can be useful 🙂
My cats had a fear of drone 🙂
Fun it is of course excellent especially if someone has for first time to deal with such equipment.
Length of flight may not be stunning but we know so little drone is also a small battery capacity.
I would definitely recommend as a small, inexpensive, first drone to test if we are at all interested and you’ll want to either enter the path of a professional or an amateur with a little more next device.)
Cena (Price): 99$
Link do zakupu (Link to buy): Kup Parrot AirBornes Cargo Drone
Link do oficjalnej strony drona (Link to official website drone): Parrot AirBornes Cargo Drone
Link do Ceneo: http://www.ceneo.pl/40630284
Dziękuje bardzo firmie Parrot za udostępnienie drona do testu.
Kolejne wyróżnienie z mojej strony dla firmy, gdyż wysyłka produktu była na prawdę ekspresowa.
Pozdrawiam i do następnego iTestu na blogu 🙂
(Thank you very much company Parrot for shipping drone to test.
Another award on my part for the company, because shipping the product was really express.
Greetings and next iTest on blog :))
Witajcie. (Hi)
Dziś przedstawiam Wam dwie wersje kolorystyczne pokrowca i portfela od firmy Doc Artisan. (Today I present to you two color case and wallet of Doc Artisan)
Oto co znajduję się w pudełku. (Here’s what I find in the box.)
Portfel z wyjmowanym etui. (Wallet with a removable case).
Folia ochronna. (Protective film)
Szmatka. (Cloth)
Tutaj widać dokładnie fakturę skóry oraz gumkę którą zamykamy portfel i plastikowe etui. (Here you can see exact texture of leather and elastic that closes wallet and plastic pouch.)
Widać, że skóra jest porządna i nie powinno się z nią nic złego stać. (You can see that skin is decent and should not be anything wrong with her stand.)
Poniżej wersja czarna tego portfela oraz etui (Below black version of wallet and case.)
Dokładne dopasowanie etui do białego iPhone’a 5. (Exact fit case to white iPhone 5.)
Pełny dostęp do wszystkich portów oraz przycisków. (Full access to all ports and buttons)
Duże wycięcie na kamerę oraz diodę LED. (Large cut-out for the camera and LED.)
Tyl etui również w skórze w kolorze odpowiadającym portfelowi. (Rear case also in skin color corresponding to wallet.)
Etui posiada wbudowaną jakąś metalową wkładkę i gdy włożymy go do portfela który posiada magnes wtedy bardzo dobrze się go trzyma. (Case has built a metal insert, and when we put it into a portfolio that has a magnet then very well it holds)
Myślę, że równie dobrze można użyć innego metalowego etui lub po prostu włożyć telefon w innym etui. (I think you might as well use a different metal case or simply put the phone in another case.)
Tutaj dla przykładu Thule Atmos X3. (Here, for example, Thule Atmos X3.)
Oraz Spigen Linear Metal. (And Spigen Linear Metal)
W środku również 3 kieszenie na karty bankomatowe lub kredytowe oraz dodatkowo boczna kieszeń na gotówkę. (In the middle of 3 pockets for banking cards or credit cards plus side pocket for cash.)
Portfel bardzo dokładnie wypełniony. (Wallet very carefully filled.)
Po zamknięciu całości mamy również dostęp do gniazda słuchawkowego oraz złącza Lightning. (After closing a whole we also have access to headphone jack and connector Lightning.)
Można też włączać i wyłączać. (You can also enable or disable)
Jak widać poniżej można bezproblemowo naładować naszego iPhone’a. (As you can see below, you can easily charge our iPhone.)
Portfel razem z iPhonem oraz pieniędzmi i kartami nabrał trochę grubości 🙂 (iPhone wallet with money and cards and took a little thick 🙂 )
Portfel brązowy był testowany przez kobietę z białym iPhonem 5. (Brown wallet was tested by women with a white iPhone 5.)
Ona najczęściej trzymała go zapiętego w torebce. (She mostly kept him fastened in her purse.)
Ja natomiast używałem cały czas wersji czarnej portfela z czarnym iPhonem 5. (But I used all the time black versions of wallet with a black iPhone 5.)
Przez większą część dni miałem portfel w kieszeni od jeansów. (For better part of day I had wallet in the pocket of jeans)
Oboje używaliśmy ich przez okres ponad tygodnia. (They both used them for over a week.)
Oboje wyciągaliśmy swoje iPhone’y z portfela i używaliśmy ich w samym etui. (They both pulled out their iPhones with a wallet and used them in the same case.)
Oto rezultaty wizualne tego używania. (Here are the results of the visual that use.)
Widać, że ślady użytkowania są.
I bardzo dobrze bo jak dla mnie to jeszcze bardziej dodaje temu portfelowi uroku 🙂
(You can see that there are traces of use. And very well, that is because for me it adds even more charm ago wallet 🙂 )
Absolutnie żadnych problemów z jednym jak i drugiem produktem. (Absolutely no problems from one and the other product.)
Ja zdecydowanie będę go nadal używał ale zostanę przy swoim starym etui, którego będę wsadzał do portfela gdyż po prostu lepiej chroni w razie upadku z wyższej wysokości. (I’ll definitely continue to use it but will stay at his old case which I will shove to wallet because simply better protection in event of a fall from a higher altitude.)
Polecam zdecydowanie osobą które cenią sobie taki materiał jak skóra oraz chcą mieć funkcjonalny portfel. (I would recommend strongly to those who appreciate such material as leather and want to have a functional wallet.)
Poniżej dodaję jeszcze parę zdjęć w różnych wariantach kolorystycznych. (Below, I add a few images in different colors.)
Cena (Price): 50 $.
Link do zakupu (Link to buy): LEATHER WALLET COMBO CASE – IPHONE 5/5S
Dziękuje bardzo firmie Doc Artisan za przesłanie swojego produktu 🙂 (Thank you very much company Doc Artisan for send me your product 🙂 )
Jest to jedna z pierwszych firm zza granicy z którą nie miałem żadnego problemu jeżeli chodzi o kontakt. (It is one of the first foreign companies with which I had no problem when it comes to contact.)
Pozdrawiam i do następnego iTestu 🙂 (Regards and to the next iTest 🙂 )
Witajcie (Hi).
Dziś przedstawiam Wam kolejnego smartwatcha od firmy Garett. (Today I present to you next SmartWatch from the company Garett).
Jak będzie widać później na zdjęcia jest mocno inspirowany wyglądem Apple Watcha. (As you will see later, it is heavily inspired by design of Apple Watch.)
Smartwatch Garret G25 jest kompatybilny z telefonami, które pracują pod systemami Android i iOS oraz innymi urządzeniami posiadającymi Bluetooth. (SmartWatch Garret GT08 is compatible with phones that operate under systems Android and iOS and other devices with Bluetooth.)
Tak wygląda pudełko w którym znajduje się zegarek oraz gwarancja. (This is the watch box and warranty.)
Kilka słów od producenta na temat produktu (A few words from manufacturer about product):
Idealnie współgra ze smartfonami, komputerami oraz tabletami posiadającymi wbudowaną funkcję Bluetooth w wersji V2.0 (lub wyższy).
Działa z telefonami oraz innymi urządzeniami pracującymi na systemach Android (minimum 2.3), iOS.
To wygodne i bardzo funkcjonalne urządzenie, służące do odtwarzania muzyki, odbierania połączeń oraz wiadomości sms i maili. Umożliwia także nagrywanie notatek głosowych w formie audio. Niewątpliwą zaletą urządzenia jest czytelny i łatwy w obsłudze interfejs. Użytkownik informowany jest o pojawieniu się danej informacji za pomocą podświetlanych ikonek LED.
Dodatkowo GT08 lokalizuje telefon, a nawet wykonuje zdjęcia w sposób zdalny. Za spust migawki służy wówczas tarcza zegarka. Urządzenie może być także kamerą. Zapisu dokonuje się na karcie MicroSD.
Model ten może także służyć jako samodzielny telefon, ponieważ posiada wejście na kartę Micro SIM (częstotliwości 2G), bez sim-locka.
Posiada również moduł NFC, który umożliwia płacenie zbliżeniowo zegarkiem bez konieczności wyciągania karty płatniczej lub kredytowej.
Dużą zaletą prezentowanego modelu jest możliwość użytkowania jako zestaw głośnomówiący. Taka opcja gwarantuje bezpieczeństwo prowadzenia pojazdu oraz pozwala uniknąć ewentualnemu ukaraniu mandatem.
Aby maksymalnie zindywidualizować własny smartwatch, istnieje możliwość dobrania rodzaju tarczy, menu a nawet wyglądu ikonek do oczekiwań użytkownika.
Dlaczego wymyślono smartwatch’e?
To proste! Chciano w ten sposób uniezależnić użytkowników smartfonów od ciągłego spoglądania na telefon, ponieważ statystycznie robią to 150 razy na dzień.
Dzięki funkcji krokomierza możliwy jest dokładny pomiar ilości przebytego dystansu usytuowanego w czasie. Dodatkowo zegarek wyświetla także jak wiele kalorii zostało spalonych.
Wraz z GT08 motywujesz się do uprawiania sportów oraz bijesz własne rekordy.
(„Ideally interacts with smartphones, computers and tablets having a built-in Bluetooth version V2.0 (or higher).
It works with phones and other devices operating on Android systems (minimum 2.3), iOS.
It’s comfortable and highly functional device for playing music, answering calls and text messages and e-mails. It also allows you to record voice memos in audio form. An important advantage of the device is easy to read and easy to use interface. The user is informed about the emergence of the information using LED backlit icons.
Additionally, the GV-08 locates the phone, and even takes pictures remotely. Behind the shutter is the face of the watch. The device can also be a camera on 1.3Mpix. Recording is made on the MicroSD card.
This model can also be used as a stand-alone phone, because it has to enter the Micro SIM (2G frequencies), without sim lock.
To maximize personalize your own SmartWatch, you can choose the type of disc, the menu and even the appearance of icons to the expectations of the user.
Why invented smartwatch’e?
It’s easy! The idea was thus independent of smartphone users from the constant looking at the phone, because statistically they do it 150 times a day.
With the pedometer it is possible to accurately measure the amount of distance traveled located in time. In addition, the watch also displays how many calories were burned.
With the GV-08 you motivate yourself for sports, and you beat your own records. „
W pudełku dostajemy takie akcesoria jak (In the box you get such accessories as):
Kabel Micro USB (Cable Micro USB)
Adapter
Instrukcję w języku Polskim, Angielskim i Chińskim (Instruction in Polish, English and Chinese)
Specyfikacja techniczna (Technical Specifications):
FUNKCJE (FEATURES)
| Moduł NFC (Module NFC) | TAK ( YES) |
| Funkcja osobnego telefonu komórkowe (Feature a separate cell phone) | TAK (YES) |
| Slot na karty MicroSd i MicroSim (MicroSD card slot and MicroSim) | TAK (YES) |
| Wbudowana kamera (Built-in Camera) | TAK (YES) |
| Odbieranie, odrzucanie i wykonywanie połączeń (Accepting, rejecting and making calls) | TAK (YES) |
| Wyświetlanie numeru lub nazwy połączeń przychodzących (Displaying the name or number of incoming calls) | TAK (YES) |
| Synchronizacja kontaktów, historii połączeń (Synchronization of contacts, call history) | TAK (YES) |
| Odtwarzanie i kontrolowanie muzyki (Play and control music) | TAK (YES) |
| Możliwość odbierania sms’ów (The ability to receive text messages) | TAK (YES) |
| Powiadomienie dźwiękowe z aplikacji Facebook, Twitter, Skype (Sound Notification of Application Facebook, Twitter, Skype) | TAK (YES) |
| Wykonywanie zdjęć (Taking pictures) | TAK (YES) |
| Funkcja stopera, wibracji (Stopwatch function, vibration) | TAK (YES) |
| Budzik (Alarm clock) | TAK (YES) |
| Kalkulator (Calculator) | TAK (YES) |
| Kalendarz (Calendar) | TAK (YES) |
| Krokomierz (Pedometer) | TAK (YES) |
| Połączenie za pośrednictwem Bluetooth (Connection via Bluetooth) | TAK (YES) |
WYŚWIETLACZ (DISPLAY)
| Rozmiar ekranu (Screen size) | 1.5 ” Ekran pojemnościowy dotykowy (1.54 „capacitive touch screen) |
| Rozdzielczość ekranu (Screen resolution) | 240x240px |
DANE TECHNICZNE (TECHNICAL DATA)
| Procesor (Processor) | MTK6260A 553MHz |
| Częstotliwość sieci (Frequency network) | GSM: 850/900/1800/1900 MHz |
| Wersja Bluetooth (Version Bluetooth) | Bluetooth 3.0 |
| Zakres częstotliwości (frequency Range) | 2,4 GHz |
| Zasięg transmisji (Transmission range) | Około 10 metrów (About 10 meters) |
| Kompatybilność z systemami (System Compatibility) | Android, iOS |
| Język menu (Language menu) | Polski (częściowy), Angielski,Niemiecki, Francuski, Portugalski, Hiszpański, Włoski, Chiński, Grecki, Turecki, Rosyjski (Polish (partial), English, German, French, Portuguese, Spanish, Italian, Chinese, Greek, Turkish, Russian) |
| Czas ładowania (Charging time) | Około 30 minut (About 30 minutes) |
| Czas używania (Time use) | Około 2 dni (About 2 days) |
| Czas czuwania (Standby time) | Około 7 dni (About 7 days) |
| Zasilanie (Power) | Wbudowany akumulator 350mAh (Built-in rechargeable 350mAh) |
| Rozmiar (Size) | 48 x 40 x 11.8 mm |
| Waga (weight) | 50 g |
| Dostępne kolory (Available Colours) | Czarny, czerwony, srebrny (Black, red, silver) |
| Gwarancja (Warranty) | 12 miesięcy (12 months) |
| Wykonanie (Made) | Silikon, tytan, aluminium (Silicon, titanium, aluminum) |
SmartWatch posiada jeden przycisk, który odpowiedzialny jest za włączenie lub wyłączenie (dłuższe przytrzymanie w menu, a gdy jesteśmy na zablokowanym ekranie przechodzi od razu do opcji) a także wyświetlanie tarczy zegara (pojedyncze przyciśnięcie) oraz jako klawisz wstecz. (SmartWatch has one button, which is responsible for turning on or off (long press on the menu, and when we are on the Lock screen immediately proceeds to the options) and display clock (single press) as well as the key back.)
Gniazdo ładowania jest z lewej strony imituje trochę przycisk.
Tam również znajduje się głośnik.
(Charging socket is on left side imitates a little button. There is also a speaker.)
Kamera znajduje się u góry ekranu i można nią wykonywać właściwie tylko zdjęcia selfie.
(Camera is located at the top of screen and you can use it to perform properly only photos selfie)
Po otwarciu tylnego panelu możemy włożyć kartę MicroSIM oraz kartę MicroSD. (After opening the rear panel you can put MicroSIM card and MicroSD card.)
Grubość zegarka na ręce. (Thickness of the watch on hand.)
Szerokość paska oraz metoda jego zapinania. (The width of the strap and its method of fastening.)
Pasek posiada wgłębienia od strony przylegającej do dłoni. (Strap comprises recesses on the side adjacent to the hand.)
Widać również jego grubość oraz 9 dziurek do regulacji. (You see also its thickness, and 9 holes for adjustment.)
Tak prezentu się od frontu wyłączony. (So it looks off)
Wygląd od strony głośnika i gniazda ładowania na dłoni.
(Look from speaker and charging socket on hand.)
Gdy podłączymy zegarek do komputera jest wykrywany jako urządzenie masowe USB.
(If we connect watch to computer is detected as a USB mass storage device.)
Do wyboru mamy 3 tarcze. (You can choose 3 themes of time.)
Tak się prezentują na zegarku (So they present themselves on the watch)
Tarcze możemy przełączać poprzez pojedyncze dotknięcie ekranu. (Themes can be switched via a single touch of the screen.)
Dłuższe przytrzymanie palca na ekranie czasu powoduje przejście do klawiatury wyboru numeru telefonu. (Longer holding your finger on the screen of time to go to the keyboard to choose a phone number.)
Aby przejść do opcji, ustawień i aplikacji z ekranu blokady z wyświetlanym czasem należy przeciągnąć palec z góry, dołu lub z boków ekranu. (To access the options, settings, and applications from the lock screen with screen time, drag your finger from the top, bottom or sides of the screen.)
Wygląd trzech skórek do wyboru. (Three themes)
Powyżej i poniżej pokazane menu w którym wybieramy konkretne aplikacje oraz ustawienia zegarka. (Above and below shown menu where we select specific applications and set the watch.)
Na poniższym zdjęciu przedstawione jest menu w którym z lewego dolnego rogu wybieramy Menu gdzie przechodzimy do różnych aplikacji i ustawień zegarka. (In picture below is shown in the menu in the lower left corner, select Menu and go to different applications and clock settings)
Tools to szybki dostęp do dodawania ulubionych kontaktów, budzika oraz odtwarzacza muzyki i radio. (Tools quick access to add your favorite contacts, alarm clock and music player and radio.)
Słuchawka po prawej stronie służy do wyboru numeru telefonu ręcznie poprzez klawiaturę lub z kontaktów z karty SIM lub poprzez Bluetooth. (The handset on the right is used to select a phone number manually via the keypad or from your contacts from your SIM card or Bluetooth.)
Centrum powiadomień. (Notification center)
Niestety nie jest mi dane ocenić powiadomień gdyż posiadam iPhone’a 5, a z nim zegarek nie współpracuje z tą opcją. (Unfortunately it is not given to me because I have assessed the notifications iPhone 5, and with him the watch does not work with this option.)
Od lewej Włącznik/Wyłącznik Bluetooth, Wyciszenie dźwięków, Tryb samolotowy, Jasność ekranu. (From left to right ON / OFF switch Bluetooth, Mute sound, Flight Mode, Brightness.)
W górnym lewym rogu zasięg sieci, oraz takie ikonki jak: wyłączeniu dźwięków, połączenie bluetooth. (In the upper left corner of the coverage, and such icons as the sound turned off, the Bluetooth connection, active control your music.)
W prawym górnym rogu widoczny: stan baterii. (In the top right corner of the screen: status of the battery.)
Jedna z moich ulubionych opcji zegarka czyli sterowanie muzyką z telefonu. (One of my favorite options watch or control your music from your phone.)
Powiadomienie o tym czy chcemy włączyć Blutetooth.
(Notification of whether you want to enable Blutetooth.)
Podsumowując zegarek testowałem przez 2 tygodnie i przez ten czas nie sprawiał mi jakiś większych problemów. (Summing up the watch tested for 2 weeks and during that time did not cause me any problems.)
W parę upalnych dni jedynym minusem były odciski na nadgarstku od paska po całodniowym używaniu oraz początkowe trudności z założeniem paska. (A few hot days the only downside were the prints on the wrist from the strap after a day’s use and initial difficulty inserting the strip.)
Wibracja delikatnie powiadamia jak dla mnie tak jak powinna. (Vibration notify gently for me as it should.)
Sterowanie muzyką zdecydowanie najlepsza opcja. (Music control by far the best option.)
Bateria również trzyma dokładnie tyle ile podał producent, a dzięki zmniejszeniu podświetlenia można ten czas wydłużyć.
Możliwość podłączenia jakiekolwiek urządzenia z Bluetooth i wykorzystanie zegarka jako zestawu głośnomówiącego to duży plus. (The ability to connect any device with Bluetooth and use the watch as a hands-free is a big plus.)
Kamera jest słaba ale nie liczyłem tutaj na mini lustrzankę 🙂 Szkoda, że tylko do selfie (The camera is poor but not counted here on a mini SLR 🙂 It is a pity that only selfie )
Zdecydowanie polecam osobą z urządzeniami z systemem Android bo o wiele więcej opcji dostępnych będzie dla nich. (I would definitely recommend a person with Android devices because many more options will be available for them.)
Niestety dla iOS jest wręcz odwrotnie. (Unfortunately for iOS is just the opposite.)
Właściwie mając iPhone’a można go używać do sterowania muzyką, odbierania i wykonywania rozmów telefonicznych i wyboru czy mamy rozmawiać przez zegarek czy telefon. (In fact, with the iPhone you can use it to control your music, receive and make phone calls and choose whether we talk on the phone or watch.)
Zawsze można sobie dzięki temu podejrzeć kto do nas dzwoni i odebrać lub odrzucić tylko trzeba pamiętać o tym by w zegarku przełączyć się na telefon, gdyż będziemy mieć cały czas aktywny zegarek jako urządzenie do komunikacji. (You can always thanks spy who’s calling us and accept or reject only need to remember that the watch switch on the phone, as you will be active all the time clock as a device for communication.)
Mały minus jaki zauważyłem podczas gdy ktoś do mnie dzwoni to brak wyłączenia swojego dzwonka z iPhone’a na zegarku nawet gdy uaktywniłem opcję wyciszenia wszystkich dźwięków zarówno na iPhonie jak i smartwatchu. (I noticed a small mistake while someone calls me is the lack off your ringer from the iPhone to watch even when activated the option to mute all sounds both on the iPhone and SmartWatch.)
Może się również przydać komuś kto chce go wykorzystać jako dyktafon bo całkiem dobrze nagrywa głos. (It may also be useful to someone who wants to use it as a voice recorder because quite well recorded voice.)
Cena (Price): 349 zł
Link do zakupu (Links to buy): Garett G25
Link do Ceneo: http://www.ceneo.pl/41411664
Dziękuje bardzo firmie Garett za udostępnienie swojego kolejnego produktu do recenzji.
Mam nadzieję na dalszą owocną współpracę 🙂
Polecam również iTest SmartWatcha Garett G22
Pozdrawiam wszystkich i do następnego iTestu (Greetings to all and see you next iTest):)
Making stuff from scratch in the wild
Youtuber, multimilioner, 19 latek, atleta, filozof oraz jezuita. Niektóre z przydomków mogły zostać zmyślone.
Floureon® Offer high quality battery product and Security, Surveillance & Alarm product.
Dare to Be Free, Different, and Fun!
Beyond Technology.
Mój kącik Apple
Capture the moment! ProCamera is the fastest and easiest way to get the perfect shot!
Testing of accessories for iPhone, iPad, iPod, Mac, Apple Watch and not only.
Apple News & Mac Rumors Breaking All Day
Street photographer from POZnan*
.. black is the best background for your eyes ...
pisze subiektywnie o Apple, Mac, iPhonie i iPadzie
Of Reenactment, Dark Ages & History
This WordPress.com site is the bee's knees
Everything it will be great now
czyli troszkę o muzyce
Apple Existence 